roboráns jelentése
erősítő gyógyszer, tápszer
latin roborans ‘erősítő’, lásd még: roborál
További hasznos idegen szavak
biológia alkalmazkodik
megszokik, átáll, alkamazkodik
lásd még: adaptál
erkölcstelen, erkölcsellenes
újkori latin immoralis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: morális
A roboráns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi törpeség, törpenövés
tudományos latin nanismus ‘ua.’: nanus ‘törpe’ | lásd még: -izmus
+ nadrágtartó
hazai német hosentrager ← német Hosenträger ‘ua.’: Hosen ‘nadrág’ | tragen ‘hord’
orvosi elmegyógyász, a pszichiátria szakembere
német Psychiater ‘ua.’, lásd még: pszichiátria
kiejtése: kon impetó
zene nagy lendülettel (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘rohamszerűen’: con ← latin cum ‘- val’ | impeto ← latin impetus ‘roham’, lásd ott
történelem a konzul hivatala, méltósága, működésének ideje az ókori Rómában
diplomácia érdekvédelemmel, gazdasági és útlevélügyekkel foglalkozó követségi ügyosztály vagy önálló külképviseleti hivatal
latin consulatus ‘ua.’, lásd még: konzul
2
ásványtan többnyire élénkvörös színű féldrágakő
német Granat ‘ua.’ ← latin (lapis) granatus ‘gránát (kő)’ ← (pomus) granatus ‘gránátalma’, tkp. ‘magvas (alma)’ ← granum ‘mag’ (a kő és a gyümölcs leve azonos színű)
lásd még: granárium
kémia hőre keményedő műanyag
latin dur(us) ‘kemény’ | lásd még: plaszt(ik)
szleng rászed, becsap, felültet, falhoz állít
fírol ← német führen ‘vezet’, a szlengben ‘felültet, orránál fogva vezet’
biológia szaporító, nemző
nyelvtan a nyelvi szerkezeteket algebrai jellegű képletekkel létrehozó és leíró (irányzat, módszer)
angol generative ← francia génératif ‘ua.’, lásd még: generál
orvosi rendellenes helyen lévő levegőzárvány a szervezetben
tudományos latin pneumatosis ‘ua.’ ← görög pneuma ‘levegő, szél’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kényszerít, erőszakol
német oktroyieren ‘ráerőszakol’ ← francia octroyer ‘meghatalmaz, megvámol’, lásd még: oktroj
szeszély, rigolya
játék színhiány kártyában
jiddis schigan ← német Schikane ‘ua.’, lásd még: sikaníroz
biológia elválasztás, váladéktermelés
tudományos latin secretio ‘ua.’ ← secernere, secretum ‘elkülönít’: se(d)- ‘félre, külön’ | cernere ‘szitál’