couvert jelentése

kiejtése: kuver
  • teríték
  • vendéglői asztal terítéke, amelyért külön árat számolnak fel
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘beterített’ ← couvrir, couvert ‘borít, befed’ ← késő latin coperirelatin cooperire ‘ua.’: co(n)- (nyomatékos) | operire ‘befed’: ob- ‘felé’ | parere ‘létrehoz, szerez’

További hasznos idegen szavak

fitopatológia

A couvert és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sztereospecifikus

  • kémia a molekulák térbeli szerkezetétől függő (folyamat)
  • lásd még: sztereo-, specifikus

kollapszus

  • orvosi eszméletvesztés, ájulással járó rohamszerű vérkeringési zavar
  • tudományos latin collapsus ‘ua.’, lásd még: kollabál

szesszió

  • ülés, ülésszak
  • + oktatás vizsgaidőszak
  • + történelem jobbágytelek
  • latin sessio ‘ua.’ ← sedere, sessum ‘ül’
  • lásd még: szedál

kozmonautika

  • űrhajózás, űrutazás
  • angol cosmonautics ‘ua.’: lásd még: kozmo- | görög nautikosz ‘hajózási’ ← nautész ‘hajós’ ← naosz ‘hajó’

prolapszus

  • orvosi (szerv) előreesése (pl. a méhé)
  • tudományos latin prolapsus ‘ua.’: latin pro- ‘előre’ | lapsus ‘esés’ ← labi, lapsus ‘esik’

dodekafón

  • zene a dodekafónia elvén alapuló (zene)
  • lásd még: dodekafónia

kollégium

  • oktatás bentlakásos református tanintézet
  • oktatás szellemi irányítást is nyújtó egyetemi diákotthon
  • oktatás (egyetemen, főiskolán) valamely szaktárgyból féléves előadássorozat
  • vallás, jogtudomány magas szintű (bíborosi, bírói) tanácskozó testület
  • latin collegium ‘hivatali testület, céh’, lásd még: kolléga

aspirantúra

  • tudományos képzési és minősítési rendszer (a volt szocialista államokban)
  • német Aspirantur ‘ua.’, lásd még: aspiráns

recipiál

  • felfog, megjegyez, megtanul
  • felvesz, bevesz, befogad
  • latin recipere, receptum ‘fog, vesz, vállal’: re- ‘újra’ | capere ‘fog’
  • lásd még: akceptál, kapacitás

inspekciós

  • ügyeletes, napos, szolgálatos
  • lásd még: inspekció

patrul vagy patruj

  • katonai katonai járőr, járőrcsapat
  • járőrkatona
  • bajor-osztrák patrulnémet Patrouillefrancia patrouille ‘ua.’ ← patrouiller ‘sárban tocsog, caplat’ ← patte ‘állat lába, mancs’
  • lásd még: patois

osztitisz

  • orvosi csontgyulladás
  • tudományos latin ostitis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

apanázs

  • pénzsegély, juttatás, támogatás
  • bizalmas zsebpénz
  • történelem az uralkodóház tagjainak a költségvetésből juttatott illetmény vagy földbirtok
  • német Apanagefrancia apanage ‘ua.’ ← középkori latin ap(p)anagium ‘ellátás’: ad- ‘hozzá, neki’ | panis ‘kenyér’
  • lásd még: kompánia, paníroz