robmantó jelentése

divat női kabátruha
francia robe-manteau ‘ua.’: robe ‘ruha’ ← germán (pl. ófelnémet rauba ‘zsákmány, az ellenségtől zsákmányolt öltözet’ ← rauban ‘rabol, zsákmányol’) | manteau ← latin mantellum ‘köpeny, kabát’
lásd még: mándli, mantilla

További hasznos idegen szavak

dermabrázió

orvosi a bőr felső rétegeiben található elváltozások eltávolítása elektromos hajtású gömbreszelővel
tudományos latin dermabrasio ‘ua.’, lásd még: derma, abrázió

A robmantó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

spirituálé

zene az amerikai feketék vallásos ihletésű, szinkópált ritmusú éneke
angol spiritual ‘ua.’, lásd még: spirituális

pop-

(zenei és egyéb művészeti irányzatok angol nyelvű nevében) népszerű, populáris
angol pop(ular), lásd még: populáris

pszichotronika

lélektan a lelki energia távolba hatásával előidézett fizikai jelenségek (asztaltáncoltatás, kanálgörbítés stb.) mibenlétét vizsgáló tudományág
lásd még: pszicho-, (elek)tronika

jejunális

anatómia az éhbélhez tartozó
tudományos latin ieiunalis ‘ua.’, lásd még: jejunum

proprietárius

jogtudomány tulajdonos
középkori latin proprietarius ‘ua.’ ← proprietas ‘saját, tulajdon’, lásd még: proprietás

altokumulusz

meteorológia középmagas gomolyos párnafelhő
német Altokumulus ‘ua.’: latin altus ‘magas’ | lásd még: kumulusz

pampaszfű

növénytan a pampákról származó, díszkertekben is ültetett, magasra növő fű
spanyol többes szám pampas ‘pampák’, lásd még: pampa

maszoréta

vallás főnév a Biblia héber szövegének leírásával, őrzésével és rekonstrukciójával munkálkodott tudós (Kr. u. 750–1000 között)
melléknév a ~k ténykedése nyomán létrejött (bibliai szövegváltozat, írásmód)
latin masoreta ← görög maszorétész ‘ua.’, lásd még: maszóra

hidrofília

kémia vízfelvevő hajlandóság
biológia vízkedvelés, a vízi életre való berendezettség
tudományos latin hydrophilia ‘ua.’, lásd még: hidrofil

bekrachol

kereskedelem, bizalmas csődbe jut, tönkremegy
átvitt értelemben elromlik, bedöglik
lásd még: krach

paysage intime

kiejtése: pejszázs entim

művészet a barbizoni festők által kifejlesztett egyszerű, hangulatos tájábrázolás
francia, ‘ua.’, tkp. ‘meghitt táj’: paysage ‘táj’ ← pays ‘ország, vidék’ ← népi latin pagensis ‘egy bizonyos vidékhez tartozó’ ← latin pagus ‘vidék, község, falu’, lásd még: pogány | lásd még: intim

dózis

orvosi adag, előírt mennyiség (gyógyszerből, gyógykezelés időtartamából)
orvosi veszélyes sugárzásból a test szövetei által elnyelt mennyiség
latin dosis ‘ua.’ ← görög dószisz ‘adomány, adag’ ← (di)dómi ‘ad’

exteriorizál

lélektan kivetít, külső tárgyra vonatkoztat
angol exteriorize ‘ua.’, lásd még: exteriőr