ritmizál jelentése

  • zene ütem szerint tagol
  • zene, irodalom a ritmust hangsúlyozva, kiemelve ad elő vagy olvas fel
  • német rhythmisieren ‘ua.’, lásd még: ritmus

További hasznos idegen szavak

dedukál

  • matematika levezet
  • tudomány a dedukció módszerét alkalmazza
  • latin deducere, deductum ‘levezet, levon, leszármaztat’: de- ‘le, el’ | ducere ‘vezet’
  • lásd még: duce

karavella

  • hajózás kerekded oldalú, három-négy árbocos középkori hajó
  • német Karavellefrancia caravelleportugál caravela ‘ua.’ ← késő latin carabus ‘könnyű hajó’ ← görög karabosz ‘tengeri rák’
A ritmizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gimnasztyorka

  • öltözködés zárt magas nyakú, zubbonyszerű orosz katonai ing
  • orosz. ‘ingzubbony’, eredetileg ‘tornaing’ ← gimnaszt ‘tornász’, lásd még: gimnasztika

camaďeu

kiejtése: kamajő
  • művészet dombormű hatású festés, mely csak egy szín tónusait alkalmazza
  • művészet drágakő két rétegből, melyek közül a felsőt domborműszerűen vésik
  • francia, ‘ua.’ ← görög kamatosz ‘fáradságos munka’
  • magyar kamat

cinóber

  • ásványtan narancsvörös színű, higanytartalmú ásvány
  • ez mint festékanyag és mint szín
  • német Zinnoberlatin cinnabarisgörög kinnabarisz ‘ua.’

infúzió

  • orvosi folyadékban oldott gyógyszer lassú bevitele az érrendszerbe
  • latin infusio ‘ua.’, tkp. ‘beleöntés’ ← infundere ‘beleönt’: in- ‘bele’ | fundere, fusum ‘önt’

halandzsa

  • értelmetlen, kitalált szavakkal megtűzdelt beszéd
  • zavaros fecsegés
  • mellébeszélés
  • magyar, ‘ua.’ (Karinthy Frigyes leleménye, egy novellájának címe)

pithosz

  • művészet nagyméretű, hordószerű ókori görög cserépedény
  • görög, ‘ua.’

litológus

  • a kőtan tudósa
  • német Lithologefrancia lithologue ‘ua.’, lásd még: litológia

agámia

  • nőtlen vagy hajadon állapot
  • görög agameia ‘ua.’: a- ‘nem’ | gamosz ‘házasság’

kapituláció

  • katonai fegyverletétel, megadás
  • átvitt értelemben meghátrálás, behódolás
  • + katonai továbbszolgálat
  • német Kapitulation ‘ua.’, lásd még: kapitulál

dekóder

  • informatika a dekódolást végző áramkör, berendezés
  • informatika televíziós készülékben a kiválasztott adást a képernyőre juttató elem
  • angol decoder ‘ua.’, lásd még: dekódol

doziméter

  • fizika az atom által elnyelt sugárzási adag pontos meghatározására alkalmas eszköz
  • német Dosimeter ‘ua.’, lásd még: dozimetria

hara

  • sport a has mint a belső energia központja a japán harcművészetben
  • japán, ‘has’

piorrea

  • orvosi gennyfolyás
  • tudományos latin pyorrhoea ‘ua.’: görög püon ‘genny’ ← rhoé ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’

feudum

  • történelem hűbérbirtok, birtok, gazdaság
  • középkori latin feodum, feudum ‘ua.’ ← frank fehu ‘jószág, haszonállat’ (indoeurópai rokonok: német Vieh ‘szarvasmarha’, latin pecus ‘nyáj’)

sztereotómia

  • építészet kőfaragás, építészeti elemeknek, idomköveknek pontos méret és forma szerinti kifaragása
  • angol stereotomy ‘ua.’: lásd még: sztereo- | görög tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’