automatika jelentése

  • informatika irányítástechnika
  • műszaki egy berendezés önműködő irányítást végző egysége
  • német Automatik ‘ua.’, lásd még: automatikus

További hasznos idegen szavak

poliandria

  • többférjűség mint az adott társadalomban érvényes norma
  • tudományos latin polyandria ‘ua.’: lásd még: poli- | görög anér, androsz ‘férfi, férj’

merkaptán

  • kémia a higannyal könnyen reagáló kénalkoholok régebbi neve
  • német Merkaptan ‘ua.’ ← latin mer(curium) captan(s) ‘higanyt befogó’: lásd még: mercurium | gyakorító captare ‘fogdos’ ← capere ‘fog’
A automatika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bendzsó

  • zene hathúrú pengetős hangszer
  • amerikai angol banjo ‘ua.’: VAGY ← spanyol bandurria ‘mandolinszerű hangszer’ ← olasz pandoragörög pandura ‘háromhúrú pengetős hangszer’, VAGY ← bantu mbanza ‘húros hangszer’
  • lásd még: bandura, mandolin

kolumbárium

  • építészet hamvvedrek számára való fülkesorokkal ellátott építmény temetőben, hamvasztóban
  • latin columbarium ‘ua.’, tkp. ‘galambdúc’ ← columba ‘galamb’

bhiksu

  • vallás buddhista szerzetes
  • vallás (ered.) szegénységi fogadalmat tett, csak alamizsnából élő személy
  • szanszkrit ‘koldus’ ← bhiks ‘kéreget’

immunszérum

  • orvosi specifikus antitesteket nagy töménységben tartalmazó vérplazma
  • lásd még: immúnis, szérum

pinealóma

  • orvosi tobozmirigy-daganat
  • tudományos latin, ‘ua.’: pinealis ‘tobozmirigy’ ← pinea ‘fenyő’, lásd ott | -óma (daganatra utaló toldalék)

proprietás

  • főnév jog tulajdon
  • latin, ‘ua.’ ← proprius ‘saját, tulajdon’ ← ?

riksa

  • közlekedés emberi erővel húzott kétkerekű, egy-két üléses városi jármű Távol-Keleten
  • angol röv ricksha, eredetileg jinriksha ‘ua.’ ← japán dzsinrikisa ‘emberhúzta kocsi’: dzsin ‘ember’ | riki ‘erő’ | sa ‘kocsi’

szubklinikus

  • orvosi klinikai tüneteket nem mutató (betegség)
  • tudományos latin subclinicus ‘ua.’: lásd még: szub- | tudományos latin clinicus ‘klinikai, kórházi’, lásd még: klinika

kúria

  • + nemesi udvarház, úrilak
  • + jogtudomány bíróság, törvényszék, táblabíróság
  • jogtudomány (1949-ig) a magyar legfelsőbb bíróság
  • vallás a Szentszék
  • latin curia ‘a szenátus ülésterme az ókori Rómában’ ← (?) co-viria ‘férfiak együttese, összejövetele’: co(n)- ‘együvé, össze’ | vir ‘férfi’, lásd még: curia

kontraktilis

  • orvosi összehúzódásra képes (szövet, szerv)
  • tudományos latin contractilis ‘ua.’, lásd még: kontrahál

korológia

  • biológia az egyes élőlények földrajzi elterjedésével foglalkozó tudományág
  • tudományos latin chorologia ‘ua.’: görög khórosz ‘hely, ország, vidék’ | lásd még: -lógia

pomposo

kiejtése: pompózó
  • zene ünnepélyesen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: pompózus