hekk jelentése

állattan ízes húsú, szálkátlan tengeri hal
német Heck ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

jus gentium

kiejtése: jusz gencium

jogtudomány nemzetközi jog
latin, ‘a népek joga’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | gens, gentis ‘nemzetség, nemzet, nép’

laisser passer

kiejtése: lesszé passzé

közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava, a laissez faire azonos értelmű változata
francia, ‘engedje haladni’ (ti. a dolgukat a maguk útján): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | passer ‘halad, múlik, lezajlik’ ← késő latin passare ‘ua.’ ← latin passus ‘lépés’ ← pandere, passum ‘kinyújt’

A hekk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dezillúzió

kiábrándulás, kiábrándultság, csalódottság
francia désillusion ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: illúzió

isiász

orvosi derékzsába
az ülőideg zsábája
német Ischias ← latin ischias ‘ua.’ ← görög iszkhiasz ‘csípőfájdalom’ ← iszkhion ‘csípő’

demonstrál

bemutat, és így bizonyít
tudomány szemléltet, magyaráz, kimutat
politika tüntet, felvonul
latin demonstrare, demonstratum ‘megmutat, bizonyít’: de- ‘el, ki’ | monstrare ‘mutat’ ← monstrum, tkp. monestrum ‘szörny’, eredetileg ‘intő jel’ ← monere ‘int’
lásd még: monetáris

amplifikál

bővít, szélesít
retorika szónoki beszédben részletesebben kifejt
latin amplificare ‘ua.’: amplus ‘tágas, bő’ | facere ‘tesz valamivé’

margináliák

nyomdászat kisebb betűkkel a lapszélre nyomtatott jegyzetek, megjegyzések, vezérszavak
tudományos latin többes szám semlegesnemű (verba) marginalia ‘lapszéli (szavak)’, lásd még: marginális

kooperatíva

szövetkezet
német Kooperative ‘ua.’, lásd még: kooperatív

kemoreceptor

biológia vegyi ingert érzékelő szerv vagy idegkészülék
lásd még: kemo-, receptor

perorális

orvosi szájon át való
orvosi lenyelendő (gyógyszer)
latin per os ‘szájon át’: per- ‘át’ | os, oris ‘száj’

kromit

ásványtan krómvaskő, a króm legfontosabb ércásványa
angol chromite ‘ua.’: lásd még: króm | -it (ásványra utaló toldalék)

kronosztratigráfia

geológia időrétegtan, az egyes kőzetrétegek sorrendjéből a keletkezési időt kikövetkeztető módszer
görög khronosz ‘idő’ | lásd még: sztratigráfia

ex!

fenékig (ki kell inni a poharat: felszólítás italozó társaságban)
latin ex ‘-ból, ki’

akvametria

kémia anyagok víztartalmának mérése
kémia erre való módszerek tana
tudományos latin aquametria ‘ua.’: aqua ‘víz’ | görög metreó ‘mér’