revakcináció jelentése
orvosi újraoltás
tudományos latin revaccinatio ‘ua.’, latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: vakcináció
További hasznos idegen szavak
katonai tábori kórház
(a középkorban) bélpoklosok háza
német Lazarett ‘katonai kórház’ ← francia lazaret ‘karanténkórház’ ← olasz lazzaretto ‘kórház, menedékhely kitaszítottaknak’ ← lazzaro ‘beteg koldus’ ← latin Lazarus ‘Lázár’, a fekélyes koldus Jézus példabeszédében (Lk 16,19) ← héber Eleázár ‘Isten megsegít’
közgazdaságtan ügyvitel, igazgatás
közgazdaságtan vezetés, vezetőség
angol management ‘ua.’, lásd még: menedzsel
A revakcináció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a tárgyra (térve)
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | res ‘dolog, tárgy (beszédé)’
igazoló irat, igazolvány
hiteles tárgyi bizonyíték
bizonyság, tanújel, tanúsítvány
latin documentum ‘bizonyíték, tanulság, példa’ ← docere, docui ‘tanít’
lásd még: docens
bizalmas kíván (vmit vkinek), nem sajnálja, nem irigyli tőle, megérdemeltnek tekinti
német gönnen ‘ua.’
kiejtése: elán vitál
életerő, a dolgokat és lényeket belülről hajtó energia (Bergson francia filozófus rendszerében)
francia , ‘ua.’: lásd még: elán | vital ← latin vitalis ‘az élettel kapcsolatos, élet-’ ← vita ‘élet’ ← vivere ‘él’
lásd még: vitális
katonai régi kovás puska
német Flinte ‘ua.’ ← Flint ‘tűzkő, kovakő’
kémia porfinvázat tartalmazó szerves vegyületek közös neve, az élőlények fontos színező anyagai
tudományos latin porphyrin ‘ua.’: görög porphüra ‘bíborcsiga’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kémia dél-amerikai és mexikói kaktuszfajták alkaloidja, élénk víziókat keltő hallucinogén anyag
tudományos latin mescalin ‘ua.’: spanyol mezcal ‘agaveital, kaktusznedvből kivont kábító anyag’ ← mexikói indián (nahuatl) mexcalli ‘kábító ital’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi a gyógyszerek idegrendszeri hatását vizsgáló résztudomány
lásd még: neuro- , farmakológia
bőrszeg, vastag kerek, kidudorodó bőrfolt sportcipő talpán
+ dugó
ausztriai német Stoppel ‘dugó’ ← német Stöpfel ‘ua.’ ← stopfen ‘bedug, tömít’, lásd még: stoppol1
orvosi beszédzavar, képtelenség az alkalmas szó kiválasztására
tudományos latin acataphasia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kataphaszisz ‘megerősítés, határozott kijelentés’: kata- ‘le, szembe’ | phémi ‘mond’
történelem gyalogos katona (16–17. század)
történelem magyar országházi teremőr
megyei vagy városi hajdú
cseh drabant , német Trabant ‘testőr, csatlós’ ← régi hazai német brabant ‘városi katonaság, karhatalom tagja’ ← régi francia brabançon ‘brabanti zsoldos gyalogos’
főnév művészet finom nemesfém fonalból készült, áttört ötvösmunka
melléknév karcsú, kecses, törékeny, vékony
könnyed, légies, kecses, törékeny alkatú (nő)
német Filigran ‘fonalas ötvösmű’ ← olasz filigrana ‘aranyfonatos ékszer’: filo ← latin filum ‘szál’ | grano ‘szemer’ ← latin granum ‘szemer, gabonaszem’
lásd még: filamentum
jogtudomány főrangú férfi részéről közrendű nővel kötött házasság, amelynek jogán sem a házastárs, sem gyermekei nem részesülnek a férj rangjával járó kiváltságokban
középkori latin (matrimonium ad) morganaticum ‘jegyajándékra szóló (házasság)’ ← német Morgen (gabe) ‘(a nászéj utáni reggelen átadott) jegyajándék’: Morgen ‘reggel’ | Gabe ‘ajándék’ ← geben ‘ad’
lásd még: móring