reumatológus jelentése
orvosi a reumás betegségek szakorvosa
magyar , lásd még: reumatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
történelem különböző társadalmi rétegek mozgalma a központi hatalom ellen a 17. század derekán Franciaországban
francia , ‘ua.’, tkp. ‘parittya’ (gúnynév a párizsi utcagyerekek egyszerű hajítószerszámáról) ← latin frunda ‘ua.’
A reumatológus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
régészet ember alakú, 1–4 méter magas oszlopszobor a közép-ázsiai sztyeppéken, türk népek síremléke
orosz . ‘ua.’: kamennij ‘kő-’ ← kamenj ‘kő’ | baba ‘nő, emberalak’
kémia mesterséges transzurán radioaktív elem
Hessen német tartomány latin Hassia nevéből, mert ennek székhelyén, Darmstadtban fedezték fel
színház rendez
színház irodalmi művet színpadra állít
átvitt értelemben színészkedve zajos jelenetet, veszekedést rendez
német inszenieren ‘ua.’, tkp. ‘színpadra állít’: in- ‘-ra’ | latin scena ← görög szkéné ‘színpadi építmény’, eredetileg ‘sátor’
zene egy vagy két hangszerre írt, három- vagy négytételes zenemű
zene (a 17. századig) bármely hangszeres zenedarab
olasz (musica) sonata ‘hangszeren játszott (zene)’ ← sonare ‘hangszeren játszik, előad’ ← latin sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
lerombol
német demolieren ← francia démolir ← latin demoliri ‘ua.’: de- ‘le, el’ | moliri ‘megmozgat’ ← moles ‘tömeg, teher’
mellett, mellé, kívül
szemben, túl, ellen
orvosi szabálytalan, kóros, nem teljes
kémia ciklusos vegyületben átellenes szénatomokhoz tartozó (helyettesítő gyök)
geológia üledékes (kőzet)
görög para , ‘ua.’
kiejtése: konszoláció
irodalom vigasztalás céljából íródott bölcselkedő mű, beszéd, levél vagy költemény az ókori római irodalomban
latin , ‘ua.’, tkp. ‘vigasztalás’: consolari, consolatus ‘vigasztal’: con- ‘együtt’ | solari ‘helyreállít, vigasztal, enyhít’ ← sollus ‘egész, ép’
egészségügyi zárlat, vesztegzár (kikötőben vagy járvány idején)
francia quarantaine ‘mintegy negyven’ (a vesztegzár negyven napig szokott tartani) ← quarante ← latin quadraginta ‘negyven’
orvosi a beszéd, főképp a mondatalkotás zavara szkizofréniás betegeknél
tudományos latin schyzophasia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | phaszisz ‘beszéd, szó’ ← phémi ‘mond’
testőr
német Leibgardist ‘ua.’, lásd még: leibgárda
ármánykodás, fondorkodás
szőrszálhasogatás, bosszantás, zaklatás
német Schikane ← francia chicane, chicanerie ‘ua.’, lásd még: sikaníroz
filművészet megelevenítés, rajz- vagy bábfilmkészítés
filművészet rajzfilm, bábfilm
+ kedv, élénkség
+ biztatás, bátorítás
latin animatio ‘elevenítés, vidítás’, lásd még: animál
földrajz, biológia a Csendes-óceán szigetein és partvidékein honos, ezekre a tájakra jellemző (fauna, flóra stb.)
angol Pacific (Ocean) vagy francia (Océan) Pacifique ‘Csendes(-óceán)’ ← latin pacificus ‘békeszerző, békességes’, lásd még: pacifikál
kiejtése: obezitás
orvosi elhízás, elhájasodás
tudományos latin , ‘ua.’ ← obesus ‘elhízott, kövér’ ← obedere, obesum ‘megesz, felfal’: ob- ‘meg-’ | edere ‘eszik’