retardáns jelentése
növénytan a növekedést gátló, késleltetőlatin retardans ‘késleltető’, lásd még: retardál
További hasznos idegen szavak
néprajz Mandzsúriában lakó nép, ennek nyelve, ennek tagjamelléknév e néppel kapcsolatosmandzsu-tunguz manchu ’tiszta’
kiejtése: badi gárd
testőr, személyi őr, gorilla
angol , ‘ua.’: body ‘test’ | guard ‘őr’ ← francia garde , lásd még: gárda
A retardáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas kéz, mancsnémet nyelvjárás kicsinyítő képzős pratzl ‘kezecske’ ← német Pratze ‘nagy, erős kéz’, eredetileg ‘mancs’
a zsidósággal rokonszenvező, zsidóbarát
német Philosemit ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | német Semit , lásd még: szemita
kiejtése: genusz prokszimum
filozófia a legközelebbi nemfogalom, amely alá valami besorolható (pl. oroszlánnak a macskafélék, ezeknek az emlősök stb.)tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: genus | latin felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’
elnyomó
német oppressiv ‘ua.’, lásd még: oppresszió
szökő(nap)
szökőnapot tartalmazó (év)
késő latin , ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | sextilis ‘hatodik (hónap, nap)’ ← sextus ‘hatodik’ (a Julianus-naptárban a március kezdete előtti hatodik nap, február 24-e után iktatták be a szökőnapot, tehát ezt a napot ‘megkettőzték’) ← sex ‘hat’
tudomány elvontságfilozófia elvonatkoztatás, a lényeges jegyek kiemeléseelvont fogalom
latin abstractio ‘elvonás’, lásd még: absztrahál
repülés repüléstechnika, a repülés és léghajózás műszaki elméletenémet Aerotechnik ‘ua.’, lásd még: aero- , technika
ásványtan hússzínű féldrágakő, a kalcedon egy fajtájanémet Karneol ‘ua.’ ← latin caro, carnis ‘hús’lásd még: karnevál
szerkeszt, megszerkeszt, nyomtatásra vagy előadásra alkalmassá tesz (szöveget)
német redigieren ← francia rédiger ‘ua.’ ← latin redigere, redactum ‘kialakít, elrendez, szerkeszt’ | re(d)- ‘vissza’ | agere ‘űz, cselekszik’
biológia az élet fenntartásához okvetlenül szükségeslatin sustinens ‘fenntartó’ ← sustinere ‘fenntart’: su(b)s- ‘alul, lentről fel’ | tenere ‘tart’
meteorológia rakétával a magaslégkörbe juttatott rádiószondalásd még: rakéta , szonda
kiejtése: kafé santan
zenés kávéház
francia , ‘ua.’: café ‘kávéház’ ← olasz caffe ‘ua.’ ← arab kahva ‘kávé’ | chantant ‘éneklő, énekes’ ← latin gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’
sétál, járkál, kószál
német spazieren ‘ua.’ ← olasz spaziare ‘járkál, ritkít’ ← latin spatiari ‘ua.’ ← spatium ‘sétatér, távolság, köz’
orvosi jóindulatú izomdaganat, méhdaganattudományos latin myoma ‘ua.’: lásd még: mio- | -óma (daganatra utaló toldalék)
