retardáció jelentése
késlekedés, elmaradás
késleltetés, hátráltatás
zene késleltetés, az első akkord átkötése a következőre
biológia elmaradás a fejlődésben
orvosi visszamaradottság (szellemi fejlődésben)
tudományos latin retardatio ‘ua.’, lásd még: retardál
További hasznos idegen szavak
meteorológia réteges gomolyfelhő
tudományos latin cumulostratus ‘ua.’: cumulus ‘halom, rakás’ | stratus ‘réteg’ ← sternere, stratum ‘leterít’
politika (képviselőként az országgyűlésben) kérdést intéz a kormányhoz vagy egy miniszterhez
latin interpellare, interpellatum ‘közbeszól, kérdésekkel ostromol, ellenvetést tesz’: inter ‘közé’ | pellere ‘lök, űz’
A retardáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia összetett fehérje, amelyben egy vagy több cukorrész kapcsolódik a fehérjelánchoz
görög glüküsz ‘édes’ | lásd még: protein
geológia a szárazföldek, kontinensek létrejötte a földkéreg lassú, függőleges irányú elmozdulásai révén
német Epirogenesis ‘ua.’: görög épeirosz ‘szárazföld’, tkp. ‘hegyeken lévő’: epi- ‘rajta’ | horosz ‘hegy’ | lásd még: genezis
állatok hajtotta vízemelő vödörlánc Egyiptomban
arab , ‘ua.’
vallás egy nép(csoport) hitregéinek összessége
tudomány a hitregékkel foglalkozó tudomány
német Mythologie ‘ua.’: görög müthosz ‘hitrege’ | lásd még: -lógia
színház földszint a nézőtéren
virágágyak dekoratív elrendezése díszkertben
német Parterre ‘ua.’ ← francia par terre ‘ földszint, a talaj mentén’: par ‘által, mentén’ ← latin per ‘ua.’ | terre ← latin terra ‘föld’
elküld, kiküld, meghatalmaz, megbíz
latin delegare, delegatum ‘utasít, megbíz’: de- ‘el’ | legare ‘megbíz, kiküld’ ← lex, legis ‘törvény, szabály’
bizalmas rojt, szegély
bizalmas kirojtosodás
hazai német kicsinyítő képzős fransl ‘ua.’ ← német Franse ‘rojt’ ← francia frange ← népi latin *frimbia ← latin fimbriae ‘ua.’ ← fibra ‘szál, rost’
kiejtése: planktusz
irodalom középkori, vallásos vagy világi tárgyú siratóének, siralom
latin , ‘sírás’ ← plangere, planctus ‘siránkozik’, tkp. ‘bánatában mellét veri’
konyhaművészet tejszínhabbal töltött csokoládés fánk
német Indianer ‘indián’
kiejtése: petíció principii
filozófia logikai hiba, olyan érvvel való bizonyítás, amely maga is bizonyításra szorul
latin , ‘ua.’, tkp. ‘az alapelv pere’, lásd még: petíció , princípium
tanácskozó, tanácsadó
német konsultativ ‘ua.’, lásd még: konzultál
orvosi rendkívül heveny (betegség)
tudományos latin peracut ‘ua.’: per- ‘nagyon, túlsággal’ | lásd még: akut