reparábilis jelentése

  • javítható, helyrehozható
  • latin reparabilis ‘ua.’, lásd még: reparál

További hasznos idegen szavak

pâte dure

kiejtése: pat dür
  • művészet keményporcelán, kaolintartalmú, magas hőfokon kiégetett valódi porcelán
  • francia, ‘ua.’: pâte ‘paszta’, lásd ott | durelatin durus ‘kemény’

rekvirál

  • katonai a hadsereg céljaira lefoglal (háborús időkben), behajt, igénybe vesz
  • összeharácsol, összeszed
  • német requirieren ‘ua.’ ← latin requirere, requisitum ‘felkutat, megkövetel’: re- ‘újra, vissza’ | quaerere ‘keres, szerez’
A reparábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prognosztika

  • tudományos előrejelzés
  • orvosi az előrejelzés módszerei, gyakorlata
  • tudományos latin prognostica (ars) ‘előrejelzési (mesterség)’ ← görög prognósztikosz ‘előre tudó’, lásd még: prognózis

appropriáció

  • jogtudomány kisajátítás
  • politika az országgyűlés felhatalmazása a kormány számára, hogy a megszavazott költségvetést végrehajtsa
  • vallás teológiai elv, mely szerint bizonyos tulajdonságok és tevékenységek inkább tulajdoníthatók a Szentháromság valamelyik személyének, mint a másik kettőnek
  • latin appropriatio ‘ua.’, tkp. ‘tulajdonítás’, lásd még: appropriál
  • lásd még: motu proprio

bleu royal

kiejtése: blő roajál
  • művészet a nevers-i fajansz és a sčvres-i porcelán sötétkék színe
  • francia, ‘királyi kék’: bleu ← germán (ném blau, angol blue ‘ua.’) | royallatin regalis ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’

internacionalista

  • politika az internacionalizmus híve
  • történelem a spanyol polgárháború idején a köztársaságiak oldalán harcoló külföldi önkéntes
  • angol, német internationalist ‘ua.’, lásd még: internacionális

rajoníroz

  • körzetekre oszt be
  • német rayonieren ‘ua.’, lásd még: rajon

szálám alejkum

  • béke veletek (hagyományos köszöntés mohamedán népeknél)
  • arab szalám ‘béke’

serenissimus

kiejtése: szerenisszimusz
  • felség (kisebb államok uralkodójának címe)
  • latin felsőfok, ‘ua.’ ← serenus ‘szelíd, derűs, békés’

purifikál

retinoszkóp

  • orvosi szemtükrözéshez való műszer
  • angol retinoscope ‘ua.’, lásd még: retinoszkópia

fiziátria

  • orvosi természetgyógyászat, természetes gyógymód
  • tudományos latin physiatria ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘sarjad, tenyész’ | görög hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatrosz ‘orvos’
  • lásd még: fizika, fizio-, hipofízis

eszer

  • történelem földreformot és polgári átalakulást hirdető oroszországi párt a 20. század elején
  • orosz SZR betűszó: sz(ocialiszti)-r(evolucionjeri) ‘szociál-forradalmárok’, lásd még: szociális, revolúció

bekrepál

  • bizalmas felfordul, megdöglik
  • elromlik, bedöglik
  • német krepieren ‘ua.’ ← olasz crepare ‘megreped, felfordul’ ← latin crepare ‘zúg, dörög’