Idegenszótár

renumeráció jelentése

További hasznos idegen szavak

akkulturáció

  • néprajz egymással érintkező népek, népcsoportok kulturális egymásra hatása
  • néprajz az a folyamat, amelynek során egyik nép a másik kultúrájának elemeit magáévá teszi
  • francia acculturation ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | lásd még: kultúra
A renumeráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

endoprotézis

  • orvosi a szervezetbe beültetett mesterséges ízület
  • tudományos latin endoprothesis ‘ua.’, lásd még: endo-, protézis

liferál

  • kereskedelem (árut) a megrendelőhöz szállít, leszállít
  • német liefern ← óalnémet leveren ← francia livrer ‘ua.’, lásd még: libéria

kommentár

  • sajtó hírmagyarázat
  • tudomány szövegmagyarázat, magyarázó jegyzet, széljegyzet
  • tréfás rosszmájú megjegyzés
  • német Kommentar ‘ua.’ ← latin commentarius ‘feljegyzés, napló’, eredetileg ‘feljegyzéssel kapcsolatos’, lásd még: kommentál

domesztikál

  • (vadon élő állatot) háziasít
  • megszelídít, kezessé tesz
  • német domestizieren ‘ua.’ ← latin domesticus ‘a házhoz tartozó’ ← domus ‘ház’
  • lásd még: dóm1

bíber

  • hódprém
  • öltözködés hódprémből készült bunda
  • német Biber ‘hód’

kánún

  • zene 24 húros, derékszögű trapézt formázó arab pengetős hangszer
  • arab, ‘ua.’ ← görög kanón ‘szabály, a hangolás formulája’

corpus iuris

kiejtése: korpusz júrisz
  • jogtudomány törvénygyűjtemény, törvénytár
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a törvény teste’: lásd még: korpusz | latin ius, iuris ‘jog’

kriptokommunista

  • politika más szervezetekben vagy pártokban tevékenykedő, valódi nézeteit titkoló kommunista
  • lásd még: kripto-, kommunista

oldtimer

kiejtése: oldtájmer
  • közlekedés igen régi típusú, de még működő vagy felújított gépkocsi
  • angol, ‘régi időkből való’: old ‘régi’ | time ‘idő’

amorózó

  • színház hősszerelmes, szerelmes fiatal férfiak szerepeit alakító operettszínész
  • átvitt értelemben jó külsejű, behízelgő modorú nőhódító, széptevő, szívtipró
  • olasz amoroso ‘szerelmes (férfi)’ ← amore ‘szerelem’ ← olasz, latin amare ‘szeret’

abdikál

  • lemond, leköszön (trónról, hivatalról)
  • latin abdicare ‘ua.’: ab- ‘le, el’ | dicere ‘mond’

acheilia

kiejtése: akeilia
  • orvosi az ajak hiánya mint születési rendellenesség
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kheilosz ‘ajak’