relációs jelentése
számítástechnika a tárolt információk kapcsolatainak nyomon követésére alkalmas (adatbázis)
angol relational (database) ‘ua.’ ← relation , lásd még: reláció
További hasznos idegen szavak
kapcsoló, összekötő
német kopulativ ‘ua.’, lásd még: kopulál
orvosi az ujjak összenövése mint fejlődési rendellenesség
tudományos latin ancylodactylia ‘ua.’: görög ankülosz ‘görbe’ | daktülosz ‘ujj’
lásd még: anker , daktilus
A relációs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia törmelékes (kőzet)
tudományos latin clasticus ← görög klasztikosz ‘ua.’ ← klaszma ‘törés’ ← klaó ‘tör’
lásd még: ortoklász , ikonoklaszta
bizalmas hivatásos, szakképzett, gyakorlott
sport fizetségért sportoló
kitűnő, nagyszerű, menő
német Profi ‘ua.’, lásd még: professzionista
orvosi hurut
tudományos latin catarrhus ‘ua.’ ← görög katarrhoosz ‘lefolyás, hurut’: kata- ‘le’ | rheó ‘folyik’
összegezés, foglalat, kivonat
tudományos latin summarium ‘ua.’, lásd még: summa
állattan izmos termetű, groteszkül lapos pofájú, kedvtelésből tartott kutyafajta, amelyet eredetileg állatviadalra, bikák elleni harcra tenyésztettek ki
angol bulldog ‘ua.’, tkp. ‘bikakutya’: bull ‘bika’ | dog ‘kutya’
ajánl, javasol, tanácsol
latin recommendare ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: kommendál
kereskedelem jótállás, szavatosság
kezesség, biztosíték
német Garantie ← francia garantie ‘ua.’, lásd még: garantál
fizika a szénnek a kozmikus sugárzás hatására keletkező radioaktív 14-es izotópja, amelyet régészeti leletek kormeghatározására használnak
német Radiokarbon ‘ua.’, lásd még: radio- , karbon
kereskedelem hamis bukás, csalárd csőd
ausztriai német Krida ‘ua.’ ← középkori latin crida ‘egybehívás, összehívás’ ← ?
villamoskocsiszín
kocsiszín
francia remise ‘kocsiszín’, eredetileg ‘vadak búvóhelye’ ← remettre, remis ‘visszaszállít, átad, elhelyez’ ← latin remittere ‘visszaad, felhagy, elbocsát’, lásd még: remittál
elnyomó
német oppressiv ‘ua.’, lásd még: oppresszió
orvosi testi, szervi elváltozással járó (betegség)
kémia szerves
geológia szerves, növényi vagy állati eredetű (maradvány)
építészet a geometriai helyett a természeti formákat és arányokat alkalmazó (építészet)
rendezett, szervezett, összefüggő (rendszer)
latin organicus ← görög organikosz ‘eszközként szolgáló, hatékony’ ← organon , lásd még: orgánum