rekognoszkál jelentése
katonai felderít, kikémlelfelismer
személyazonosságát megállapítja
latin recognoscere ‘felismer, ráismer, megvizsgál’: re- ‘újra’ | cognoscere ‘ismer, megismer’: co(n)- ‘meg’ | (g)noscere ‘ismer, tud’
További hasznos idegen szavak
tudomány helyét változtatónémet lokomotorisch ‘ua.’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | motor ‘mozgató’ ← movere, motum ‘mozdít’
A rekognoszkál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: perósz
szájon át
latin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | os ‘száj’
fészer, (fás)kamra
bajor-osztrák schupfen ← német Schuppen ‘fészer’
közgazdaságtan a túlzott szabályozás megszüntetése a szabadpiaci törvények érvényesülése érdekébenjogtudomány hatályukat vesztett vagy a megváltozott körülmények folytán értelmetlenné vált törvények eltörlése a törvénytárbólangol, német deregulation ‘ua.’, lásd még: deregulál
vasúti őr
+ városi éjjeliőr
német Wachter ‘ua.’ ← wachten ‘őrködik’ ← wach ‘éber’
textilipar bordázott, vászonkötésű félselyem kelmetextilipar könyvkötéshez használt szemcsés vászonfekete szattyánbőr
francia maroquin ‘finom marokkói bőrfajta’, tkp. ‘marokkói’ ← Maroc ‘Marokkó’ ← Marrakech városnév, berber ‘erődített hely’
növénytan korpafű, spórákkal szaporodó harasztfélekémia e spórákból elállított finom, könnyű sárga portudományos latin lycopodium ‘ua.’, tkp. ‘farkasláb’: görög lükosz ‘farkas’ | pusz, podosz ‘láb’
kémia a gabonamagvakban fellehető egyszerű fehérjék gyűjtőnevelatin gluten ‘enyv’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
szemléltető, kifejező, bizonyító
tüntető, kihívó
német demonstrativ ← francia démonstatif ‘ua.’, lásd még: demonstrál
nyelvtan nyelvtisztaság, nyelvtisztítás, a nyelv tisztaságán őrködő, az újszerű jelenségekkel mereven szembeforduló irányzatnyelvtan nyelvvédelemépítészet az építészeti stílus (vélt) tiszta formáit szigorúan őrző felfogásnémet Purismus ‘ua.’ ← latin purus ’tiszta’lásd még: purifikál
fizika korábbi hosszmérték a színképelemzésben, a millimikron tizedeA. J. Ĺngström svéd csillagász nevéből
örökre, mindörökké
latin , ‘ua.’: in ‘-ba, -ig’ | latin aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök időktől való’ ← aevus ‘korszak, kor, öröklét’
orvosi a gyomorból eredőnémet gastrogen ‘ua.’, lásd még: gasztro- , -gén
leromlás, rosszabbodás
romlottság, züllöttség
latin depravatio ‘ua.’: de- ‘el’ | pravus ‘ferde, rossz’
