anafora jelentése

  • stilisztika szóalakzat, azonos szó vagy szókapcsolat ismétlődése több mondat vagy tagmondat elején
  • latin, görög anaphora ‘ua.’: görög ana- ‘újra, vissza’ | pheró ‘hoz, visz’

További hasznos idegen szavak

cin

  • ón
  • német Zinn ‘ua.’

homoplázia

  • biológia külsőre azonos jellegek vagy struktúrák különböző leszármazási sorokban, amelyek párhuzamosan fejlődtek
  • tudományos latin homoplasia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | plaszisz ‘formálás’ ← plasszó ‘formál’
A anafora és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

novícius

  • vallás szerzetesnövendék, próbaidős szerzetes
  • középkori latin novicius ‘ua.’ eredetileg ‘új szolga a házban, új jövevény’ ← novus, ‘új’

fríz

1
  • főnév a holland, német és dán partvidék szigetein élő germán nép tagja, e nép nyelve
  • melléknév e néphez tartozó, vele kapcsolatos
  • latin többes szám Frisii vagy német többes szám Friese ‘fríz(ek)’ ← (?) fríz frisle ‘hajfürtök’

hermeneutika

  • tudomány a szövegértelmezés és szövegmagyarázat művészete, módszertana
  • vallás a régi szövegek, különösen a Biblia magyarázatának szabályait vizsgáló tudományág
  • informatika az emberi kommunikáció közlésformáinak vizsgálata
  • német Hermeneutik ‘ua.’ ← tudományos latin hermeneutica (disciplina) ‘értelmezési (tudomány)’ ← görög herméneutész ‘magyarázó’ ← herméneuó ‘tolmácsol, értelmez, magyaráz’

kinon

  • kémia gyűrűs telítetlen diketon
  • német Chinon ‘ua.’ ← China ‘kínafa’

repríz

  • színház színdarab felújítása
  • színház felújító előadás
  • zene visszatérés
  • francia reprise ‘ua.’ ← reprendre ‘visszavesz, újra elővesz’ ← latin reprendere, lásd még: represszáliák

katana

  • sport japán harcművészetekben használatos szamuráj kard
  • japán, ‘ua.’

futurológus

  • tudomány jövőkutató, a futurológia szakembere
  • magyar, lásd még: futurológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

eszképizmus

  • tudomány menekülés a nyers valóság elől (művészetben, filozófiában)
  • angol escapism ‘ua.’ ← escape kiejtése: iszkéjp ‘menekül’ ← ófrancia escaper (mai francia échapper) ‘menekül’, tkp. ‘otthagyja köpenyét, kibújik a köpenyéből’: latin ex ‘-ből’ | cappa ‘köpeny’
  • lásd még: a capella, káplán

biliuria

  • orvosi epevizelés
  • tudományos latin biliuria ‘ua.’: latin bilis ‘epe’ | görög uron ‘vizelet’

binominális

  • biológia két elemből álló (rendszertani megnevezés)
  • angol, német binominal ‘ua.’, lásd még: binom

szabotázs

  • politika szabotálás magasabb bérek vagy politikai követelések kikényszerítésére, megszálló idegen hatalom gyengítésére
  • német Sabotagefrancia sabotage ‘ua.’, lásd még: szabotál

ergasztérion

  • történelem nagyobb kézműipari műhely az ókori Hellaszban
  • görög, ‘ua.’: ergon ‘munka’ | -sztérion (ténykedés helyére utaló toldalék)
  • lásd még: erg

sacr-

mankó

  • kereskedelem pénztári vagy raktári hiány
  • német Mankoolasz manco ‘hiány’ ← mancare ‘hiányzik’ ← latin mancus ‘csonka’