radicula jelentése
kiejtése: radikula
anatómia ideggyökér
növénytan gyököcske, gyökérkezdemény a magban
tudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← radix, radicis ‘gyökér’
lásd még: radikális
További hasznos idegen szavak
zene szájjal vagy kézi fújtatóval megszólaltatott, rézlemezes sípokból álló hangszer (száj~, tangó~)
német Harmonika ← angol harmonica ‘ua.’, eredetileg armonica ‘üvegharmonika, B. Franklin találmánya’ ← latin harmonicus ‘összhangzatos’, lásd még: harmonikus
kiejtése: szkordatúra
zene elhangolás
olasz , ‘ua.’ ←scordare ‘elhangol’: s- ← latin ex- ‘el, félre’ | corda ← latin chorda ‘húr’
A radicula és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kezdetleges, elmaradott, ősi, kezdeti
néprajz a civilizáción kívül élő, természeti (nép)
igénytelen, hevenyészett
éretlen, kiforratlan
tanulatlan, csiszolatlan, modortalan
ostoba, buta
német primitiv ‘ua.’ ← latin primitivus ‘kezdeti’ ← többes szám primitiae ‘kezdet’, lásd még: primícia
konyhaművészet (gyümölcsöt) cukorszirupba főz, kristályos cukorral bevon
konyhaművészet cukrot kristályosít
német kandieren ← francia candir ← olasz candire ‘ua.’ ← arab kandí ‘cukorból való’ ← szanszkrit khanda ‘tört cukor’ ← khand ‘tör’
lásd még: kandiscukor
vezető, hangadó személyiség
+ karvezető
latin coryphaeus ← görög korüphaiosz ‘főnök, karvezető, pártvezér’ ← korüphé ‘csúcs, magaslat’
katonai ostromzár
orvosi az idegrendszer egy részének megbénítása műtéti érzéstelenítés céljára
német Blockade ← olasz bloccata ‘körülzárás’ ← német Block ‘tömb, akadály’
jogtudomány a jog uralma
tudományos latin dicaiarchia ‘ua.’: görög dikaion ‘igazságosság, jog’ ← diké ‘igazság’ | arkhé ‘uralom’
kiejtése: fetbit
számítástechnika elektronikus kép olyan mértékű nagyítása, mely lehetővé teszi a képpontonkénti módosítást
angol , ‘ua.’, tkp. ‘kövér falat’: fat ‘kövér’ | bit ‘falat, darab’ ← bite, bit ‘harap’
orvosi keményítőbontó enzim a nyálban
tudományos latin ptyalin ‘ua.’: ptüalosz ‘nyál, köpet’ ← hangutánó szó ptüó ‘köp’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
matematika az axiómák rendszere
német Axiomatik ‘ua.’, lásd még: axióma
biológia az azonos irányban ható gének együttműködése
tudományos latin homomeria ‘ua.’, lásd még: homomer
ásványtan rombos kristályos kalciumkarbonát, áttetsző, üvegfényű ásvány, a kalcit változata
lelőhelyéről, a spanyol Aragónia tartományról | -it (ásványra utaló toldalék)
biológia a megtermékenyített pete barázdálódása
angol blastomere ‘ua.’: lásd még: blaszto- | görög merosz ‘rész’
orvosi érzéstelenítés
tudományos latin anaesthesia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘észlel, érzékel’
lásd még: esztétika
tudomány, vallás értelmező, szövegmagyarázó
a hermeneutikával kapcsolatos, rajta alapuló
német hermeneutisch ‘ua.’, lásd még: hermeneutika
áthevítésen vagy rövidhullámú kezelésen alapuló
tudományos latin diathermicus ‘ua.’, lásd még: diatermia
kereskedelem hitellevél, megbízólevél pénz- vagy áruhitel igénybevételére
német Akkreditiv ‘ua.’, lásd még: akkreditál