reinkarnáció jelentése

  • vallás változott testi alakban való újjászületés, újra megtestesülés a lélekvándorlás hite szerint
  • latin reincarnatio ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: inkarnáció

További hasznos idegen szavak

epika

  • irodalom elbeszélő költészet, elbeszélő irodalom
  • latin epica (poesis)görög epika (poieszisz) ‘eposzi (költészet)’, lásd még: epikus

matrilineáris

  • jogtudomány anyaági, anyai ági (öröklés, öröklődés)
  • középkori latin. ‘ua.’: mater, matris ‘anya’ | lásd még: linea
  • lásd még: mater
A reinkarnáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

analgetikus

  • orvosi fájdalomcsillapító, érzéstelenítő
  • latin analgeticus ‘ua.’ ← görög analgétosz ‘fájdalom nélküli, érzéketlen’: a-, an- ‘nem’ | algétosz ‘fájdalmas’ ← algeó ‘fájdalmat érez’

ambiguitás

  • nyelvtan kétértelműség
  • jogtudomány félreérthetőség
  • homályosság, titokzatosság
  • latin ambiguitas ‘ua.’ ← ambiguus ‘ingadozó, kétes, kétértelmű’ ← ambigere ‘kétkedik, habozik’: ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | agere ‘cselekszik’

gemein

  • közönséges, alpári
  • átlagos, mindennapos
  • német, ‘ua.’, eredetileg ‘közös, általános’

rekommendáció

  • ajánlás
  • latin recommendatio ‘ua.’, lásd még: rekommendál

biodiverzitás

  • biológia az élőlények rokon fajainak sokfélesége egy adott területen
  • lásd még: bio-, diverzitás

fundál

  • alapít, alapoz
  • alapítványt tesz
  • (ki- igekötővel) kiötöl, kieszel
  • latin fundare, fundatum ‘alapoz’ ← fundus ‘fenék, alap’
  • lásd még: fond, fonds

biogeokémia

  • kémia a bioszférának és a földfelszín élő eredetű elemeinek összefüggéseit vizsgáló tudományág
  • lásd még: bio-, geokémia

lokomobil

  • műszaki régebbi, gőzgép és kazán összeépítésével kialakított, kerekeken vontatható vagy önjáró erőgép (cséplőgép, gőzeke, gőzhenger)
  • angol locomobile ‘ua.’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | mobilis ‘mozgékony, elmozdítható, mozgó’ ← latin movere, motum ‘mozdít’

light pen

kiejtése: lájt pen
  • számítástechnika fényceruza, a képernyő bizonyos pontjait megérintve elemeket kiválasztó vagy parancsokat aktiváló eszköz
  • angol, ‘ua.’: light ‘fény’ | penlatin penna ‘toll’

biga

  • történelem kétlovas, kétkerekű könnyű kocsi az ókori római kocsiversenyeken
  • latin biga, eredetileg biiuga ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | iugum ‘iga’

nunatak

  • földrajz a jégtakaró fölé emelkedő kopár sarkvidéki sziklacsúcs
  • eszkimó, ‘ua.’

stricto sensu

kiejtése: sztriktó szenzú
  • szoros értelemben véve
  • latin, ‘ua.’: strictus ‘szoros’, lásd még: strikt | sensus ‘jelentés, észlelés, érzékelés’ ← sentire, sensum ‘érez’

stroncianit

  • ásványtan üvegfényű, áttetsző stronciumkarbonát
  • angol strontianite ‘ua.’: Strontian skót város, ahol fölfedezték | -it (ásványra utaló toldalék)

fallikus

  • tudomány fallosszal kapcsolatos, arra utaló
  • lélektan a saját nemi szervekre irányuló érdeklődéssel jellemezhető (fázis a gyermek szexuális fejlődésében Freud tana szerint)
  • tudományos latin phallicus ‘ua.’ ← latin phallus ← ‘hímvessző’, lásd még: fallosz

önométer

  • mezőgazdaság borfokoló
  • német Önometer ‘ua.’: görög oinosz ‘bor’ | metreó ‘mér’