refrakturál jelentése

orvosi rosszul összeforrt csontot újra eltör
tudományos latin refracturare ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: fraktúra

További hasznos idegen szavak

neomorfózis

biológia embrionális szerveződési képletek megjelenése kifejlett szervezetben
tudományos latin neomorphosis ‘ua.’, lásd még: neo-, morfózis

A refrakturál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ecs-

lásd még: eksz-

mitigáció

orvosi enyhítés, csillapítás
latin mitigatio ‘ua.’, lásd még: mitigál

kvagga

állattan kihalt afrikai zebraszerű vadló
hottentotta, ‘ua.’

parnasszizmus

irodalom francia költői iskola az 1860–70-es években, amely a romantikával szembeszegülve a személytelen, festői s plasztikai tökélyre törekvő, formailag igényes költészet eszméjét tűzte maga elé
francia parnassisme ‘ua.’: (Le) Parnasse (contemporéen) ‘(a kortársi) Parnasszus’ (a kötet címe, amelyben a csoport költői bemutatkoztak) ← görög Parnasszosz ‘ a múzsák szent hegye, a költészet jelképes otthona’ | lásd még: -izmus

parafrázis

átírás, átköltés, átfogalmazás, kifejtés
magyarázat, értelmezés
zene idegen mű témáinak szabad feldolgozása
német Paraphrase ← francia paraphrase ‘ua.’: lásd még: para- | görög phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis

aggiornamento

kiejtése: addzsornamentó

vallás XXIII. János pápa által elindított reformer irányzat a katolikus egyházban, amely a modern kor igényeihez való közeledést követeli
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘korszerűsítés’ ← aggiornare ‘lépést tart a napi feladatokkal’: a- ← latin ad- ‘hozzá’ | giorno ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’

presbyacusis

kiejtése: preszbiakúzisz

orvosi öregkori halláscsökkenés
tudományos latin, ‘ua.’: görög preszbüsz ‘öreg’ | akuszisz ‘hallás’ ← akuó ‘hall’
lásd még: akusztika

bukméker

fogadásokat kötő személy lóversenyen
angol bookmaker ‘ua.’, tkp. ‘könyvcsináló’: book ‘könyv’ ← óangol bok ‘bükkfa’ (mai angol beech) | make ‘csinál’

imagizmus

irodalom huszadik század eleji angol-amerikai költői irányzat, amely tömör, érzékletes képeket idéz fel kötetlen formájú versekben
angol imagism ‘ua.’: image ‘kép’ ← latin imago ‘ua.’ | lásd még: -izmus

ikonográfia

művészet képzőművészeti téma képi ábrázolásának egy adott korban érvényes szabályai
tudomány az ezzel foglalkozó művészettörténeti tudományág
tudomány egy történeti személyről vagy tárgykörről fennmaradt képi ábrázolások rendszerezett összessége
angol iconography ‘ua.’: lásd még: ikon, -gráfia

statikus

melléknév nyugalmi állapotban lévő, kiegyensúlyozott, rögzített
főnév a statika szakembere
angol static, német statisch ‘ua.’ ← görög sztatikosz ‘álló’ (főnévi jelentése a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

metaszomatikus

geológia metaszomatózis útján keletkezett
angol metasomatic ‘ua.’, lásd még: metaszomatózis