refrakturál jelentése
orvosi rosszul összeforrt csontot újra eltör
tudományos latin refracturare ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: fraktúra
További hasznos idegen szavak
növénytan olyan növény, amely föld alatti szervében (hagyma, gyökérgumó) gyűjt tápanyagot az átteleléshez, s ezen fejleszt rügyeket
tudományos latin cryptophyton ‘ua.’: lásd még: kripto- | görög phüton ‘növény
zenés, táncos ifjúsági szórakozóhely
zene ilyen helyen játszott (zene)
amerikai angol röv disco(theque) ‘ua.’ ← francia discothčque , lásd még: diszkotéka
A refrakturál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia a felső állcsont előrenyúlása
tudományos latin , ‘ua.’: görög pro- ‘előre’ | gnathosz ‘felső állcsont’
biológia az egysejtűek állományának belső része a sejtmaggal és a sejtszervecskékkel
lásd még: endo- , plazma
kémia etil-alkohollal kevert benzin mint gépkocsik üzemanyaga
német Motalko ‘ua.’, lásd még: mot(or) , alko(hol)
textilipar lúgos oldatban kezelve lágyít, selymes fényűvé tesz (fonalat, szövetet)
angol mercerize ‘ua.’ ← az angol J. Mercer takács nevéből
kiejtése: angiitisz
orvosi érgyulladás
tudományos latin , ‘ua.’: görög angeia ‘edény, tartály, ér’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
halálugrás
olasz salto mortale ‘ua.’: lásd még: szaltó | latin mortalis ‘halandó, halálos’ ← mors, mortis ‘halál’
kereskedelem fizetőképesség
német Solvenz ‘ua.’ ← újkori latin solventia ‘oldhatóság’ ← solvere ‘felold’, lásd még: szolvens
tudomány fényérzékeny
angol photosensitive ‘ua.’, lásd még: foto- , szenzitív
kémia gázokat, gőzöket elnyelő anyag
német Absorbens ‘ua.’, lásd még: abszorbeál
közgazdaságtan monopóliumok megállapodása a piacon való osztozásról
+ párbajra való kihívást tartalmazó írás
német Kartell ‘fogolycsere-egyezmény, párbajra hívó levél’, utóbb ‘pártszövetség’ ← olasz kicsinyítő képzős cartello ‘plakát, politikai szövetség’ ← carta ‘papír, alapokmány’ ← késő latin charta ‘papír, irat, levél’
2
pásztorjáték, pásztori költemény
német Pastoral ‘ua.’ ← latin pastoralis ‘pásztori’, lásd még: pasztorális
lélektan egy tényleges érzékelést kísérő másnemű érzet (pl. színek látása hangok hallatán)
stilisztika e jelenséget idéző költői szófordulat, pl. tompa hang, vérvörös kiáltás
tudományos latin synaesthesia ‘ua.’ ← görög szünaiszthészisz ‘együttes észlelés’: szün- ‘együtt’ | aiszthanomai ‘észlel, érzékel, érez’
ijedtség, ijedelem
remegés, rémület
latin , ‘ua.’ ← pavere ‘reszket, fél’
orvosi füstölés fertőtlenítés céljából
tudományos latin fumigatio ‘ua.’, lásd még: fumigál