redakció jelentése

sajtó szerkesztőség, szerkesztői gárda
sajtó a szerkesztőség helyisége(i)
megszerkesztés, megfogalmazás
német Redaktion ← francia rédaction ‘ua.’, lásd még: redigál

További hasznos idegen szavak

konformizmus

a közfelfogáshoz alkalmazkodó magatartás, szellem
angol conformism ‘ua.’, lásd még: konformista

kooptál

(választott szervbe új tagként) beválaszt, befogad, bevon
latin cooptare ‘hozzáválaszt, kiegészít’: co(n)- ‘együtt’ | optare ‘kiszemel, kiválaszt’
lásd még: adoptál, opció

A redakció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anasztomózis

biológia vérerek, nyirokerek vagy idegek kapcsolódása egymáshoz
orvosi műtéti úton létrehozott kapcsolódás üreges szervek között
tudományos latin anastomosis ‘ua.’, tkp. ‘torkolat’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | sztóma ‘száj’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

overál

öltözködés kezeslábas, egybeszabott munkaruha
angol overall ‘ua.’, tkp. ‘a többi fölé (húzott)’: over ‘fölé’ | all ‘minden’

dinamométer

erőmérő
angol dynamometer ‘ua.’: görög dünamisz ‘erő’ | metreó ‘mér’

melanzs

keverék, egyveleg
+ tejeskávé
francia mélange ‘keverék’ ← męler ‘kever’, lásd még: melíroz

ab invisis

kiejtése: ab invízisz

látatlanban, vaktában
latin, ‘ua.’: ab ‘el, -ból’ | invisus ‘láthatatlan’: in- ‘nem’ | videre, visum ‘lát’

esprit gaulois

kiejtése: eszpri goloa

franciás szellem, könnyedség és jókedv
francia, ‘ua.’, tkp. ‘gall szellem’: esprit ← latin spiritus ‘szellem, lélek’, tkp. ‘lehelet, lélegzet’ ← spirare ‘lélegzik’ | gaulois ‘gall’