realista jelentése
melléknév gyakorlatias, a megvalósíthatóra törekvő
élethű, valósághű
főnév a művészeti vagy filozófiai realizmus híve
német Realist ← francia réaliste ‘ua.’, lásd még: realizmus
reálista jelentése
oktatás reáliskolai tanuló
lásd még: reál(iskola) (az egyetem–egyetemista és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
a szabad elektronok száma az ionoszféra egy adott térrészében (cm3, m3)
lásd még: elektron1 , koncentráció
áradás, árvíz
latin inundatio ‘ua.’ ← inundare ‘eláraszt’: in- ‘bele’ | unda ‘hullám’
A reálista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika megolvadt jég újrafagyása a nyomás csökkenésekor
angol regelation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘jég, fagy’
irodalom elbeszélő mű vagy dráma mellékszála, a fő cselekményhez nem tartozó esemény
kevésbé jelentős mozzanat, esemény
filművészet televíziós vagy filmsorozat egy alkalommal vetített része
német Episode ← tudományos latin episodium ‘ua.’ ← görög epeiszodion ‘járulék, kitérés’ ← epeiszodiosz ‘mellékes’, tkp. ‘a mellékbejárathoz tartozó’ : epi- ‘mellett’ | eiszodosz ‘bejárat’: eisz- ‘be’ | hodosz ‘út’
lásd még: epeiszodion
elbírál
vizsgál, vizsgáztat
latin censere ‘ua.’, lásd még: cenzus
méltóságteljes
késő latin maiestosus ‘ua.’, lásd még: maiestas
orvosi kalciumvizelés
tudományos latin calciuria ‘ua.’: lásd még: kalcium | görög uron ‘vizelet’
kiejtése: radikula
anatómia ideggyökér
növénytan gyököcske, gyökérkezdemény a magban
tudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← radix, radicis ‘gyökér’
lásd még: radikális
házi szódavízkészítésre való palack
ipari márkanév, lásd még: auto(mata) , szifon
kémia formaldehid és ammóniaoldat egymásra hatásából keletkező, szublimálható kristályos anyag, kereskedelmi nevén urotropin
lásd még: hexa- , metilén- , tetra- , amin
tudomány méréstan, a mérési módszerekkel és mértékekkel foglalkozó résztudomány
műszaki méréstechnika
német Metrologie ‘ua.’: görög metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’ | lásd még: -lógia
fizika a levegőben lévő ionok számát, ill. koncentrációját mérő műszer
német Ionometer ‘ua.’: lásd még: ion | görög metreó ‘mér’
műszaki tárgy felületét fémmel bevonja
német metallisieren ‘ua.’: lásd még: metallum
párbeszédes alakban ír meg
párbeszédes formára ültet át
német dialogisieren ‘ua.’, lásd még: dialógus
vallás ereklyetartó
középkori latin reliquiarium ‘ua.’, lásd még: relikvia
2
építkezési törmelék, hulladék
alnémet Schiet ‘vacak, értéktelen holmi’