spagetti jelentése
konyhaművészet vékony, hosszú hengeres szálakból álló főtt tésztaolasz kicsinyítő képzős többes szám spaghetti ‘ua.’, tkp. ‘madzagocskák’ ← spago ‘madzag’
További hasznos idegen szavak
sétány, széles városi sétaút
olasz corso ‘széles városi kocsiút, sétány’, eredetileg ‘futás, felvonulás’ ← latin cursus ‘futás, verseny, pálya’ ← currere ‘fut’lásd még: kurrens
A spagetti és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: sifonjé
bútor varróasztalkafrancia , ‘ua.’ ← chiffon ‘pamutszövet ágyneműhöz és fehérneműhöz’ ← chiffe ‘rongy, szövetdarabka’ ← ?
irodalom a verssor közepén, a második félsor kezdőbetűiből összeolvasott szöveg mint a költő rejtett üzenetenémet Mesostichon ‘ua.’: görög meszon ‘közép’ | sztikhosz ‘ verssor’
ihlet, sugallat
sejtelem, sejtés, jóslat
latin divinatio ‘ua.’ ← divinare, divinatum ‘jövendöl’ ← divinus ‘isteni, istentől ihletett, jóstehetségű’ ← divus ‘isteni’ ← deus ‘isten’
átok, megátkozás, átkozódás
latin maledictio ‘ua.’ ← maledicere, maledictum ‘megátkoz’, tkp. ‘rosszat mond (rá)’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere ‘mond’lásd még: malum
biológia önálló egysejtű szervezetek sejttársulásának magas szervezettségű formájatudományos latin coenobium ‘ua.’, lásd még: cönobita
biológia növényi gyökereknek a talajnedvesség irányában való növekedéseangol hydrotropism ‘ua.’: lásd még: hidro- , tropizmus
kiejtése: lui kenz
művészet a francia rokokó kifinomult képző- és iparművészeti stílusa XV. Lajos uralma alatt (1715–1777)francia , ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’ | quinze ← latin quindecim ‘tizenöt’: quinque ‘öt’ | decem ‘tíz’
kiejtése: merkurium
kémia higany (az alkimisták névadásában)középkori latin . ‘ua.’ ← Mercurius , az istenek szárnyas lábú hírvivője, a kereskedés és az utak istene az ókori római mitológiában, az alkímiában a mozgékonyság, állhatatlanság elve, ezért névadója a folyékony és alakváltó higanynak
apró kövekből és homokból kis tálcán kialakított miniatűr táj mint szobadísz
japán bon-szeki ‘tálca-kő’
udvart tart, székel (valahol)
latin residere ‘letelepszik, ülve marad’: re- ‘újra’ | sedere ‘ül’
