passamezzo jelentése

kiejtése: passzamedzó

zene régi olasz tánc, a padovana másik neve
olasz, ‘ua.’, eredetileg pass’e mezzo, azaz passo e mezzo ‘egy lépés meg egy fél’: passo ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | mezzo ‘közép, fél’ ← latin medius ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

emancipáció

egyenjogúsítás
latin emancipatio ‘ua.’, lásd még: emancipál

perlit

geológia hevítésre erősen megduzzadó, üveges vulkáni riolitkőzet
angol perlite ‘ua.’: francia perle ‘gyöngy’, lásd még: perl | -it (terméknévre utaló toldalék)

A passamezzo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

musztáng

állattan félvad ló az észak-amerikai prériken
amerikai angol mustang ‘ua.’ ← mexikói spanyol mestengo ‘kóbor, gazdátlan’ ← mesta ‘különféle elbitangolt állatokat összeterelő és elhajtó pásztorok bandája’ ← latin mixta ‘kevert, vegyes’ ← miscere, mixtum ‘kever’
lásd még: miskulancia

arrogál

illetéktelenül követel, kisajátít, bitorol
latin arrogare ‘magának követel, bitorol’: ad- ‘hozzá’ | rogare ‘kér, követel’

commissura

kiejtése: kommisszúra

tudomány összeköttetés, vezeték
tudományos latin, ‘ua.’ ← latin committere, commissum ‘egyesít, összeköt’: con- ‘össze, vele’ | mittere ‘küld, dob’

recitativo

kiejtése: recsitatívó

zene énekbeszéd, átmenet ének és szavalás között
olasz, ‘ua.’ ← recitare ‘szaval, recitál’

kompresszió

nyomás, összenyomás
fizika térfogatcsökkenés, sűrítés
műszaki sűrítés, a gázkeverék, összenyomása robbanómotor hengerében
latin compressio ‘összenyomás, tömörség’, lásd még: komprimál

evekció

szabálytalanság a Hold mozgásában, amelyet a Nap vonzása okoz
tudományos latin evectio ‘eltérés’ ← evehere, evectum ‘kivisz, kizökken, eltér’: e(x)- ‘ki’ | vehere ‘mozgat, utazik’
lásd még: invektíva, konvekció, vehemens, vektor

kriptológia

a rejtjelfejtés tudománya, titkosírások módszertana
német Kryptologie ‘ua.’, lásd még: kripto-, -lógia

katalízis

kémia vegyi folyamat sebességének megváltoztatása benne részt nem vevő anyaggal
német Katalyse ‘ua.’ ← görög katalüszisz ‘feloldás, feloszlatás’ ← katalüó ‘feloszlat, befejez, békét köt’: kata- ‘le, át’ | lüó ‘eloldoz’

seńorita

kiejtése: szenyorita

kisasszony
spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: seńor

riss

kiejtése: rissz

geológia a pleisztocén harmadik eljegesedési korszaka
Riss, a Duna bajorországi mellékfolyója nevéből

reflektál

felel, válaszol, megjegyzést tesz valamire
igényt tart, számot tart, pályázik valamire
elmélkedik, töpreng, elgondolkodik
fizika visszaver, tükröz
német reflektieren ‘ua.’ ← latin reflectere, reflexus ‘visszahajlít, hátragörbít’: re- ‘vissza’ | flectere ‘hajlít’

majonéz

konyhaművészet tojás sárgájából és étolajból citromlével készült pikáns hideg mártás
francia (crčme) mayonnaise, eredetileg Mahonnaise ‘ua.’, tkp. ‘Port Mahon menorcai városból való (mártás)’, állítólag az 1753-ban ott aratott francia győzelem alkalmából találta ki és nevezte el így a győztes hadvezér, Richelieu herceg főszakácsa

fallaciózus

megtévesztő, tévedésbe ejtő
álnok, csalárd
latin fallaciosus ‘ua.’, lásd még: fallácia

drill(ing)

játék három egyforma lap a pókerban
angol, ‘ua.’ ← drill ‘fúr’