rafinált jelentése

  • kifinomult, finomkodó
  • pejoratív ravasz, agyafúrt, körmönfont, dörzsölt
  • + finomított, tisztított
  • lásd még: rafinál

További hasznos idegen szavak

kriminológia

  • jogtudomány a bűnügyek elmélete, a bűnözés okaival és a bűnöldözéssel foglalkozó tudományág
  • angol criminology ‘ua.’: lásd még: kriminális, -lógia

korpusz

  • tudomány egy kérdéskörre vonatkozó, a kutatás során feldolgozott adatok összessége
  • művészet (feszületen) Jézus testének szoborszerű ábrázolása
  • latin corpus ‘test’
A rafinált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

asszentál

  • katonai soroz, besoroz
  • ausztriai német assentieren ‘katonai szolgálatra alkalmasnak minősít’ ← francia assentirlatin assentiri, assensus, tkp. ad-sentiri ‘beleegyezik, egyetért’: ad- ‘hozzá, együtt’ | sentire ‘megért, vélekedik’
  • lásd még: konszenzus, szenzáció, szenzor

spazmus

  • orvosi görcs, egy izom vagy izomcsoport hirtelen beálló fájdalmas összehúzódása
  • tudományos latin spasmus, ‘ua.’ ← görög szpaszmosz ‘görcs, rángatózás’ ← szpaó húz, rángat’

démarche

regenerál

  • biológia elveszett vagy sérült testrészt, testszövetet újranöveszt, feléleszt
  • megújít, felújít, felfrissít
  • felpezsdít, serkent
  • latin regenerare ‘újra nemz, újjáteremt’: re- ‘újra’ | generare ‘nemz, teremt’ ← genus, generis ‘nem, törzs’

relativizál

  • szemfényvesztő összevetésekkel viszonylagosnak, a valósnál csekélyebbnek igyekszik feltüntetni (bűnt, felelősséget)
  • magyar, lásd még: relatív (a kollektív–kollektivizál és hasonló szópárok mintájára)

etazser

  • falipolc, polcállvány, faliszekrény
  • francia étagčre ‘állvány’ ← étage ‘emelet, állás, helyzet’, lásd még: etázsfűtés

steat-

fuzli

  • mezőgazdaság a szeszes erjedés mellékterméke, amely magasabb szénatomszámú, az egészségre ártalmas alkoholokat tartalmaz
  • rossz minőségű, kellemetlen szagú pálinka
  • hazai német fuslnémet Fusel ‘ua.’ ← latin fusilis ‘folyékony’ ← fundere, fusum ‘olvaszt, önt’
  • lásd még: fondue

sztálinizmus

  • történelem a Sztálin által meghonosított diktatorikus, személyi kultuszra alapított politikai rendszer
  • politika a munkásmozgalom ideológiájának a marxi–lenini tanokból Sztálin által "továbbfejlesztett" elmélete
  • orosz sztalinjizm ‘ua.’: orosz Sztálin, kb. ‘acélos’ ← sztaljnémet Stahl ‘acél’ (a grúz J. V. Dzsugasvili mozgalmi neve) | lásd még: -izmus

lakúna

  • hiány, hiányosság, hézag
  • orvosi üreg, gödör, bemélyedés
  • latin kicsinyítő képzős lacuna ‘gödör, tócsa’ ← lacus ‘medence, tó’
  • lásd még: lagúna

mambó

  • az 1960-es években elterjedt, karibi eredetű gyors, páros ütemű társastánc
  • angol, spanyol, "ua." ← haiti kreol mambu ‘vudu papnő’ ← afrikai

laudes

kiejtése: laudész
  • vallás a zsolozsma kora reggeli imádsága
  • latin többes szám, ‘ua.’ ← laus, laudis ‘dicséret’