rüfke jelentése

  • ribanc
  • jiddis Rivke ‘fiatal zsidó nő’, tkp. Rebeka ← héber Rivka ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

sokíroz

  • megdöbbent, megütközést kelt, sokkol
  • német schockieren ‘ua.’ ← Schock ‘megrázkódtatás’, lásd még: sokk

kalucsni

A rüfke és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fuzionál

  • kereskedelem egyesül, összeolvad (cég, intézmény egy vagy több másikkal)
  • német fusionierenfrancia fusionner ‘ua.’, lásd még: fúzió

ostyepka

  • élelmiszer kerek formába öntött sovány füstölt juhsajt
  • szlovák kicsinyítő képzős oštepka ‘ua.’ ← oštep ‘dárda’ (eredetileg rúd formában készítették)

cézium

  • kémia ezüstfehér, lágy alkálifém, vegyi elem
  • tudományos latin caesium ‘ua.’ ← latin caesius ‘kékesszürke’ (a ~ színképében a kék vonal a legerősebb)

kodon

  • genetika az úgynevezett hírvivő RNS három szomszédos bázisból álló alapegysége, amely a fehérjeszintézishez szükséges genetikai kód átíródásakor keletkezik
  • angol codon ‘ua.’: code ‘kód’ | -on (elemi egységre utaló toldalék, mint pl. foton, neutron)

fonológia

  • nyelvtan a beszédhangoknak a nyelvben betöltött szerepével foglalkozó tudományág
  • tudományos latin phonologia ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: -lógia
  • lásd még: fonéma

stratagéma

  • katonai hadicsel, ravasz hadmozdulat
  • fortély, furfang
  • német Strategemgörög sztratégéma ‘hadicsel’, lásd még: stratéga

narkológia

  • orvosi a kábítószer-betegség gyógyítása mint orvostudományi ág
  • tudományos latin narcologia ‘ua.’, lásd még: narkó(zis), -lógia

dália

  • növénytan változatos színű és formájú virágokat hozó kerti dísznövény
  • tudományos latin Dahlia ← A. Dahl svéd botanikusról

descamisados

kiejtése: deszkamiszádosz
  • történelem radikális forradalmárok az 1820-as madridi felkelésben
  • spanyol, ‘ingetlenek’: des-latin dis- ‘nem’ | camisanépi latin camisia ‘ing’
  • lásd még: chemisette

automatice

  • magától, önműködően
  • újkori latin, ‘ua.’, lásd még: automatikus

antifebrin

  • orvosi lázcsillapító
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: anti- | latin febris ‘láz’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

grand hôtel

kiejtése: grandotel
  • nagyszálló
  • francia, ‘ua.’: grandlatin grandis ‘nagy’ | lásd még: hotel