rétoromán jelentése

  • főnév nyelvtan Svájc délkeleti részében és Dél-Tirolban beszélt újlatin nyelv
  • e nyelven beszélő személy
  • melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
  • német Rätoromane ‘ua.’: latin Raeti ‘ókori kelta nép, amely a mai Tirol területét lakta’ | lásd még: román2

További hasznos idegen szavak

szputnyik

  • űrkutatás szovjet mesterséges hold
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘útitárs, kísérő, hold’: sz- ‘együtt’ | putj ‘út’ | -njik (foglalkozásra utaló toldalék)

patrimoniális

  • történelem a patrimóniummal kapcsolatos
  • jogtudomány apától örökölt
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: patrimónium
A rétoromán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

recenter

  • nemrég, az imént
  • latin, ‘ua.’, lásd még: recens

karitatív

  • jótékony, jótékonysági, emberbaráti
  • nyomorenyhítő
  • késő latin caritativus ‘szeretetteljes’, lásd még: caritas

szuperszonikus

  • repülés a hangsebességet meghaladó (sebesség, ill. ilyen sebességgel haladó repülőgép)
  • angol supersonic ‘ua.’: lásd még: szuper- | latin sonus ‘hang’

enormis

  • roppant nagy, hatalmas, rendkívüli
  • latin, ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | norma ‘szabály’

ignis fatuus

kiejtése: ignisz fátuusz
  • lidércláng, lidércfény, mocsaras vidéken a szerves bomlásból eredő metángáz öngyulladásával fellobbanó halványkék láng
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘bolondos tűz’: ignis ‘tűz’ | fatuus ‘bolond, ostoba’ (a babona nyomán, amely szerint az ilyen láng elbolondítja, a mocsár belsejébe csalja a gyanútlan embert)

mirakulózus

  • csodálatos, bámulatra méltó, ámulatos
  • késő latin miraculosus ‘ua.’, lásd még: mirákulum

prizmatoid

  • geometria soklapú test, amelynek csúcsai mind két párhuzamos síkban helyezkednek el
  • német Prismatoid ‘ua.’: lásd még: prizma | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

mísz

  • főnév rosszkedv, kedvetlenség
  • viszolygás
  • melléknév kedélytelen, unott, kelletlen, barátságtalan, egykedvű
  • berlini német mies ‘ua.’ ← jiddis mis ‘vacak, nyomorult’

ortodoxia

  • ortodox vallási felfogás
  • ragaszkodás valamely tan dogmáihoz
  • tudományos latin, görög orthodoxia ‘ua.’, lásd még: ortodox

multiplexer

  • informatika berendezés hírközlő csatorna bemenetén, amely az egyszerre továbbítandó információkat úgy összegzi, hogy később újra szétválaszthatók legyenek
  • angol, ‘ua.’, lásd még: multiplex

inaktív

  • tétlen, cselekvésképtelen
  • katonai szolgálaton kívüli, nem aktív állományban lévő
  • kémia semleges, vegyileg nem ható
  • német inaktiv ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: aktív

aszter

  • növénytan őszirózsa
  • latin aster ‘ua.’ ← görög asztér ‘csillag’ (indoeurópai rokonság: latin stella, eredetileg *sterla, angol star, német Sterne, breton sterenn, óperzsa sztáró ‘ua.’)

ornitológia

  • állattan madártan, a madarakkal foglalkozó tudományág
  • tudományos latin ornithologia ‘ua.’, lásd még: ornito-, -lógia

kantiléna

  • zene dallam
  • zene hangszeres kíséretű szólóének
  • irodalom középkori, vallásos tárgyú elbeszélő költemény
  • latin cantilena ‘ua.’ tkp. ‘elcsépelt régi dal’ ← gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’
  • lásd még: kántál

bentikus

  • biológia vizek fenekének élővilágához tartozó
  • angol benthic ‘ua.’, lásd még: bentosz