kérüx jelentése
történelem hadüzenetek, fegyverszünetek és bírósági ügyek kihirdetője az ókori görög városállamokban
görög , ‘ua.’ ← kérüsszó , tkp. kérük-szó ‘kihirdet’
További hasznos idegen szavak
fényűzés, pompa, gazdagság
latin luxus ‘buja tenyészet, bőség, pompa’ ← (?) görög loxosz ‘ferde, elhajló’
A kérüx és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hajózás vitorlás hajó fenékuszonya, hajótőke
német Schwert ‘ua.’, tkp. ‘kard’
nyelvtan beszédhangnak (fonémának) olyan változata, amelynek (egy adott nyelvben) nincs jelentést megkülönböztető szerepe (mint pl. az int és ing két eltérő képzésű n hangjának a magyarban)
angol allophone ‘ua.’: lásd még: allo- | görög phóné ‘hang’
építészet monumentális építménycsoporthoz vezető ókori görög oszlopos kapuépítmény
görög , ‘ua.’: pro- ‘előtt’ | pülé ‘kapu’
alkoholellenes, bornemissza, absztinens
az alkoholizmus ellen fellépő személy
lásd még: anti- , alkoholista
orvosi a betegség előjele, jelző tünetek együttese
+ előfutár, előhírnök
tudományos latin , ‘ua.’: görög prodromosz ‘előfutár’: pro- ‘elöl’ | dromosz ‘futópálya, út’ ← dromaó ‘fut’
orvosi szavak kóros ismételgetése mint elmebetegség tünete
tudományos latin palilalia ‘ua.’: görög palin ‘vissza, ismét’ | laleó ‘fecseg, beszél’
orvosi gyógyítás, orvoslás
latin medicatio ‘ua.’ ← gyakorító medicari, medicatus ‘orvosol, gyógyít’ ← medicus ‘orvos’ ← mederi ‘gyógyít’
bizalmas lábszár
hazai német haxen ← német Hachse, Haxe ‘marha lábszára’
játék tekejáték
német nyelvjárás kugl ← német Kugel ‘golyó’
nyelvtan durva nyelvtani, mondattani hiba
latin soloecismus ‘ua.’ ← görög szoloikiszmosz ‘hibás beszéd’: Szoloikosz ‘a kilikiai Szoloi városból való’ (ahol romlott görög dialektust beszéltek) | lásd még: -izmus
kiejtése: kaligó
orvosi vakság
latin , ‘ua.’, tkp. ‘sötétség’
állattan az alkákkal rokon nyílttengeri halászmadár az északi sarkvidéken
német Lumme ‘ua.’ ← dán loom ‘sarki vadkacsa’
jogtudomány feltétel nélkül kötelező
jogtudomány kényszerítő erejű
latin cogens ‘ua.’ ← cogere ‘kényszerít’, tkp. ‘egybeterel’: co(n)- ‘össze, együvé’ | agere ‘hajt’