További hasznos idegen szavak
geometria az átmérőhöz tartozó, vele kapcsolatosnémet diametrisch ‘ua.’, lásd még: diaméter
vallás a Koránnak, az iszlám szent könyvének egy fejezetearab , ‘ua.’, tkp. ‘lépcsőfok’
A rádiótelegráf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiszámíthatatlan
latin incalculabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: kalkulál
gyakorlatilag, a gyakorlatban
latin , ‘ua.’, lásd még: praktikus
+ udvarmester, szertartásmester
középném hobmeister , német Hofmeister ‘ua.’: Hof ‘udvar’ | Meister ‘mester’, lásd még: magiszter
elnéptelenedés
latin depopulatio ‘ua.’ ← depopulari ‘elnéptelenedik, kipusztul’: de- ‘el’ | populus ‘nép’
kiejtése: kanszion
irodalom középkori eredetű spanyol dalforma, amely négysoros mottóból és az azt kifejtő strófákból álltspanyol , ‘dal’ ← latin cantio ‘ua.’ ← canere, cantum ‘énekel’
kisasszony
(francia) nevelőnő
német Mamsell ‘gazdasszony uradalomban vagy szállodában’ ← francia mademoiselle ‘kisasszony’, lásd ott
csuklya
hazai német kapuzn ← német Kapuze ← olasz cappuccio ← cappa , lásd még: kappa2
fényképezés a vöröst kivéve valamennyi színre azonosan érzékeny (film, fotópapír)német isokromatisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khróma, khrómatosz ‘szín’
fénykép
német Photo(graphie) , lásd még: fotográfia
kereskedelem fizetőképesnémet solvabel ← francia solvable ‘ua.’, tkp. ‘feloldható’ ← latin solvere, solutum ‘felold, feloldoz, tartozást kifizet’
konyhaművészet tejbe ütött tojásból és borból vagy alkoholmentes italból készült sűrű kevert italangol , ‘ua., tkp. ‘tojáskehely’: egg ‘tojás’ | nog(gin) ‘fakupa, kehely’ ← kelta?
zene a többszólamúságon alapulónémet polyphonisch ‘ua.’, lásd még: polifon
történelem a volt román állambiztonsági titkosszolgálatnak a tagjaromán röv secu , lásd még: securitate
előzetes
latin praeliminaris ‘ua.’, tkp. ‘a belépés előtti’: prae- ‘előtt’ | limen, liminis ‘küszöb’lásd még: eliminál
