szerviz jelentése
1
asztali étkészlet
teríték
ausztriai német Servis ‘ua.’ ← francia service ‘szolgálat, felszolgálás, edénykészlet’ ← latin servitium ‘szolgaság, szolgálat’ ← servus ‘rabszolga’
szerviz jelentése
2
műszaki javítószolgálatjavítóműhely, javítóüzem
angol service ‘szolgálat, karbantartás, javítás’ ← francia service ‘szolgálat’, lásd még: szerviz1
További hasznos idegen szavak
az Egyesült Államokban élő fekete (személy)
angol Afro-American ‘ua.’, tkp. ‘afrikai (eredetű) amerikai’
kiejtése: … mágika
optika korai (17. századi) tükrös és lencsés berendezés üvegre festett képek vetítésérelatin , ‘bűvös lámpa’, lásd még: laterna , mágikus
A szerviz2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
könyvszeretet, könyvgyűjtés
angol bibliophily ‘ua.’, lásd még: bibliofil
kiejtése: basszo riljevó
művészet síkdombormű, mélydomborműolasz , ‘ua.’, tkp. ‘mélyről kiemelkedő’: basso ← késő latin bassus ‘mély’ | rilievo , lásd ott
kiejtése: in floribusz
élte virágában, legjobb állapotában
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | flos, floris ‘virág’
biológia élőlényekkel, szerves anyaggal táplálkozólásd még: bio- | görög phagein ‘eszik’
geológia mállás útján keletkezett és a helyszínen maradt üledéktudományos latin , ‘ua.’ ← eluvies ‘kifolyás, pocsolya’ ← eluere ‘kimos’, lásd még: elúció lásd még: allúvium , dilúvium , lavabó
kiejtése: komparatívusz
nyelvtan melléknév középfokatudományos latin (gradus) comparativus ‘összehasonlító (fok)’, lásd még: komparatív
orvosi gyors beszéd, hadarástudományos latin tachylalia ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög laleó ‘fecseg, cseveg’
zene előjátékzene barokk szvitek gyakori bevezető tételezene a fúga előtti fantáziaszerű bevezetőkéső latin praeludium ‘ua.’ ← latin praeludere ‘előjátszik, előjátékot játszik’: prae- ‘előre’ | ludus ‘játék’
katonai megadja magát, leteszi a fegyvertátvitt értelemben meghátrál, behódol, visszavonul+ katonai továbbszolgálatra jelentkezik
német kapitulieren ‘ua.’ ← középkori latin capitulare ‘fejezetekre oszt, tárgyal, egyezkedik’ ← kicsinyítő képzős capitulum ‘fejezet’, itt ‘a megegyezés cikkelye’ ← caput, capitis ‘fej’lásd még: kapitális1
genetika az élőlények nemének eldöntésében szerepet játszó kromoszómalásd még: szex , kromoszóma
erősködik, ragaszkodik (álláspontjához), kitart (véleménye mellett)
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘melléje áll’: in- ‘bele, melléje’ | (si)stere ‘megáll’ ← stare ‘áll’
