szerviz jelentése

1
  • asztali étkészlet
  • teríték
  • ausztriai német Servis ‘ua.’ ← francia service ‘szolgálat, felszolgálás, edénykészlet’ ← latin servitium ‘szolgaság, szolgálat’ ← servus ‘rabszolga’

szerviz jelentése

2
  • műszaki javítószolgálat
  • javítóműhely, javítóüzem
  • angol service ‘szolgálat, karbantartás, javítás’ ← francia service ‘szolgálat’, lásd még: szerviz1

További hasznos idegen szavak

per os

kiejtése: perósz
  • szájon át
  • latin, ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | os ‘száj’

casus foederis

kiejtése: kázusz főderisz
  • politika olyan helyzet vagy körülmény, amely megköveteli, hogy egy adott állam egy nemzetközi szerződésben vállalt kötelezettségének eleget tegyen (pl. hadba vonuljon)
  • latin, ‘ua.’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | foedus, foederis ‘szövetség’
A szerviz2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mutál

  • (serdülő fiú) a hangváltozás korában van
  • (serdülő fiú hangja) férfiassá mélyül
  • latin gyakorító mutare, mutatum ‘felvált, változtat, változik’, eredetileg ‘elmozdít’

chartista

kiejtése: csartista
  • történelem a chartizmus híve
  • angol chartist, ‘ua.’, lásd még: chartizmus

reco-

deszulfurál

  • kémia szerves molekulából nikkel katalizátorral kénatomot hasít le
  • latin de- ‘el’ | sulfur ‘kén’

himnikus

  • fennkölt, ünnepélyesen szárnyaló, magasröptű
  • latin hymnicus ‘ua.’, lásd még: himnusz

provizórikus vagy provizórius

  • átmeneti, ideiglenes
  • német provisorisch ‘ua.’ ← francia provisoire ‘átmeneti, feltételes’ ← latin proviso ‘feltéve, hogy… hacsak nem…’ (kizáró feltételeket bevezető szó szerződések záradékában) ← providere, provisum ‘előre lát’, lásd még: provideál

klöpli

  • textilipar vert csipke
  • német Klöppel ‘csipkeveréshez használt kis nyeles cérnaspulni’, tkp. ‘harangnyelv, dobverő’ ← alsóném klappon ‘üt’
  • lásd még: klopfol

kreszmológus

  • jóslatfejtő, jóslatértelmező
  • görög khrészmologosz ‘ua.’: khrészmosz ‘jósdától kapott jövendölés’ ← khraó ‘jóslatot ad, jósol’ | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’

kellner

  • pincér, felszolgáló
  • német, ‘ua.’ ← Keller ‘pince’ ← ófelnémet kellari ‘ua.’ ← késő latin cellarium ‘éléskamra’ ← cella, lásd ott

figurázik

  • tánc közben figurákat csinál
  • tréfálkozik, mókázik, bolondozik
  • lásd még: figura

illuzionizmus

  • filozófia bölcseleti tan, amely szerint a külvilág csak látszat, érzékeink csalóka játéka
  • német Illusionismus ‘ua.’, lásd még: illúzió, -izmus

extenzionális

  • a nyúlással, kiterjedéssel kapcsolatos, vele jellemezhető
  • filozófia terjedelmében azonos (fogalom, osztály)
  • angol extensional ‘ua.’, lásd még: extenzió

morfoszintaxis

  • nyelvtan az alaktan és a mondattan kapcsolatát vizsgáló nyelvtudományi ág
  • lásd még: morfo(lógia), szintaxis

heterotrófia

  • állattan egy élőlény azon tulajdonsága, hogy más élőlények szerves anyagával táplálkozik
  • növénytan egyes növények (pl. a rovaremésztők) szerves anyaggal való táplálkozása
  • tudományos latin heterotrophia ‘ua.’, lásd még: heterotróf

skalp

  • a megölt ellenség hajjal együtt lenyúzott fejbőre mint diadalmi jelvény (az észak-amerikai indiánoknál)
  • angol scalp ‘fejbőr’, eredetileg ‘koponya’ ← skandináv (pl. dán nyelvjárás skalp ‘borsóhüvely’)