puncs jelentése

  • teával hígított, fűszerezett forró szeszes ital
  • angol punch kiejtése: pancs) ‘ua.’ ← hindi pancs ‘öt’ (a ~nak öt alkotóeleme van: rum, tea, citromlé, cukor, fűszerek)

További hasznos idegen szavak

szubaciditás

  • orvosi gyomorsavhiány
  • tudományos latin subaciditas ‘ua.’, lásd még: szub-, aciditás

benzil

  • kémia két benzolgyűrűből és két ketongyökből álló sárga kristályos vegyület
  • angol benzyl ‘ua.’: lásd még: benz(ol) | görög hülé ‘anyag’
A puncs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cotangens

peónia

  • növénytan pünkösdi rózsa, bazsarózsa
  • latin paeoniagörög paiónia ‘ua.’ ← Paión, Endümión fia, aki állítólag e virágot fölfedezte

dömper

  • műszaki billenő platójú, önkiürítő tehergépkocsi
  • angol dumper ‘ua.’ ← dump ‘ledob, lezúdít’

kommentár

  • sajtó hírmagyarázat
  • tudomány szövegmagyarázat, magyarázó jegyzet, széljegyzet
  • tréfás rosszmájú megjegyzés
  • német Kommentar ‘ua.’ ← latin commentarius ‘feljegyzés, napló’, eredetileg ‘feljegyzéssel kapcsolatos’, lásd még: kommentál

abducens

  • anatómia elvezető (ideg)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← abducere, abductum ‘elvezet, eltérít’: ab- ‘le, el’ | ducere ‘vezet’
  • lásd még: duce

bioszféra

  • geológia a Földnek az a zónája, ahol az élet jelenségei zajlanak
  • német Biosphäre ‘ua.’: lásd még: bio- | görög szphaira ‘gömb, gömbhéj’

hekto-

  • (mértéknevek előtagjaként) az alapmérték százszorosa: hektoliter, hektár stb.
  • francia hecto- ‘ua.’ ← görög hekaton ‘száz’

noa vagy noha

  • mezőgazdaság gyenge minőségű, direkt termő szőlőfajta
  • ebből készült, metil-alkoholt is tartalmazó, az egészségre ártalmas bor
  • angol Noah ‘Noé’ (utalásul a bibliai elbeszélésre, amely szerint Noé vadszőlő borától részegedett le)

aporéma

  • logika kétes, talányszerű, nehezen megoldható probléma
  • tudományos latin aporema ‘ua.’, lásd még: aporia

panamista

  • bizalmas panamázó, közpénzek elsikkasztója
  • francia panamiste ‘ua.’, lásd még: panama1

szinopszis

  • áttekintés, összefoglalás
  • irodalom írásmű kivonata, tartalmi vázlata
  • vallás párhuzamos helyek összeállítása a Bibliából
  • német Synopsis ‘ua.’ ← görög szünopszisz ‘kivonat, közös szemlélet’: szün- ‘együtt’ | opszisz ‘látás’ ← optikosz ‘a látáshoz tartozó’, lásd még: optika

reparál

  • helyrehoz, kijavít, megszerel
  • jóvátesz, orvosol, helyesbít
  • latin reparare ‘helyreállít, megújít’: re- ‘újra’ | parare ‘készít’

okkult

  • az okkultizmussal kapcsolatos
  • rejtett, titkos, titokzatos
  • német okkult ‘ua.’ ← latin occulere, occultum, tkp. ob-culere ‘elrejt, titokban tart’: ob- ‘el’ | celare ‘elrejt, elfed’

profanum vulgus

kiejtése: profánum vulgusz
  • a beavatatlan sokaság, a hozzá nem értők
  • latin, ‘ua.’, lásd még: profán, vulgo