bendzsó jelentése
zene hathúrú pengetős hangszer
amerikai angol banjo ‘ua.’: VAGY ← spanyol bandurria ‘mandolinszerű hangszer’ ← olasz pandora ← görög pandura ‘háromhúrú pengetős hangszer’, VAGY ← bantu mbanza ‘húros hangszer’
lásd még: bandura , mandolin
További hasznos idegen szavak
pálinka
szlovák almázia ‘ua.’ ← olasz malvasia ‘édes csemegebor-fajta’ ← (Napoli di) Malvasia ← újgörög Monemvaszia , város a déli Peloponnészoszon
magyar mazsola
+ hivatalos anyakönyvez
középkori latin immatriculare, immatriculatum ‘ua.’: in- ‘bele’ | lásd még: matrikula
A bendzsó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem gyermekadó, fiúgyermekek összegyűjtése adó fejében az oszmán-török birodalom keresztény országaiban
török devşirme ‘ua.’ ← perzsa dévsirme ‘tized’
orvosi érzéstelenítés
tudományos latin anaesthesia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘észlel, érzékel’
lásd még: esztétika
élelmiszer dara, búzadara, darakása
német Griess ‘ua.’
lásd még: grit
kémia nyolc szénatomos, nyílt szénláncú alkohol, oldószer és illatszerek alapanyaga
tudományos latin octyl- ← octan , lásd még: oktán (a metil← metán vagy butil←bután s hasonló kapcsolatok mintájára)
kémia kénsav sója
német Sulfat ‘ua.’ ← tudományos latin sulfatus ‘kénes, kénezett’ ← latin sulfur ‘kén’
főnév az evolucionizmus híve, vallója
melléknév az evolucionizmussal kapcsolatos, azon alapuló
angol, német evolutionist ‘ua.’, lásd még: evolucionizmus
kereskedelem megkötött ügylet felbontása, rendelés visszavonása
könyvelési tétel törlése
német Storno ← olasz storno ‘ua.’, eredetileg ‘lemondás, elfordulás’: s- ← latin ex- ‘el, félre’ | tornare ‘esztergályoz, forgat’
orvosi kilélegez
kereskedelem lejár
hivatalos érvényét, hatályát veszti
latin exspirare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | spirare ‘lehel’
kiejtése: ablatívusz
nyelvtan a latin névszóragozás ötödik esete, határozói eset
nyelvtan az eltávolodást kifejező rag vagy viszonyszó és a névszó együttese más nyelvben
latin (casus) ablativus ‘elvivő (eset)’: abferre, ablatum ‘elvisz’: ab- ‘el’ | ferre ‘visz’
lásd még: abláció
az érzéki szerelem
filozófia a platóni felfogásban magasabb rendű érzés, amely a szép dolgok és testek, majd a művészetek, a tudomány és az erkölcs szeretetén át eljut a szépség ideájának szemléletéig
görög erósz, erótosz ‘szerelem, vágy’
kiejtése: mérvert
közgazdaságtan értéktöbblet, az ipari tőke haszna
német , ‘ua.’: mehr ‘több’ | Wert ‘érték’
zene lelassulva, kiszélesedve (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← allargare ‘kiszélesedik’: latin ad- ‘hozzá’ | largus ‘bő, tág, bőkezű’
orvosi átfúrás, átmetszés
tudományos latin diatresis ‘ua.’ ← diatetrainó ‘átfúr’, lásd még: diatréma
orvosi testidegen anyag kilökődése a szervezetből
jogtudomány elvetés, visszautasítás
latin reiectio ‘ua.’, lásd még: rejiciál