inaktivál jelentése

  • hatástalanít
  • német inaktivieren ‘ua.’, lásd még: inaktív

További hasznos idegen szavak

pápua

  • néprajz többségében Új-Guinea szigetén élő sötét bőrű, gyapjas hajú nép
  • német Papuaholland Papoea ‘ua.’ ← maláji puah-puah ‘göndör’

recenter

  • nemrég, az imént
  • latin, ‘ua.’, lásd még: recens
A inaktivál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akkréció

  • csillagászat tömegbefogás, melynek során egy csillag körül keringő anyag lefékeződve a csillagra hull, és egybeolvad vele
  • angol accretion ‘ua.’ ← latin accrescere, accretum, tkp. ad-crescere ‘hozzánő’: ad- ‘hozzá’ | crescere ‘nő’

direct-

kazamata

  • építészet várpince, várbörtön
  • építészet erődítmény alagútszerű föld alatti helyisége, folyosója
  • olasz casamattagörög többes szám khaszmata ‘ua.’ ← khaszma ‘szakadék, üreg’ ← khaszkó ‘tátong’

kongenitális

  • orvosi veleszületett, öröklött
  • tudományos latin congenitalis ‘ua.’ ← congenitus ‘egyszerre született’: con- ‘együtt’ | genitus ‘született’ ← (gi)gnere, genitus ‘nemz, szül’
  • lásd még: genitáliák

rébusz

  • fejtörő, rejtvény, talány
  • nehezen érthető, rejtélyeskedő beszéd
  • német Rebusfrancia rébus ‘ua.’ ← latin (non verbis sed) rebus ‘(nem szavakkal, hanem) dolgokkal’ ← res ‘dolog’ (képrejtvény, melyen ábrázolt dolgok szerepelnek, pl. egy far meg egy kas megfejtése farkas)

patriotizmus

  • hazafiság, hazaszeretet
  • német Patriotismus ‘ua.’, lásd még: patrióta

konszideráció

  • megfontolás, meggondolás, mérlegelés
  • (valamire való) tekintet
  • latin consideratio ‘ua.’, lásd még: konsziderál

kuriózus

  • kíváncsi
  • furcsa, ritka, különös
  • latin curiosus ‘kíváncsi, tudnivágyó’, eredetileg ‘gondos, szorgos’ ← cura ‘gond, gondoskodás’

bonorum director

kiejtése: bonórum direktor
  • jószágigazgató
  • latin, ‘ua.’: többes szám semlegesnemű bona ‘javak’ ← latin bonus ‘jó’ | director ‘igazgató’, lásd még: direktor

komplementum

  • kiegészítés, pótlás, pótlék
  • latin complementum ‘ua.’ ← complere ‘betölt, teljessé lesz’, lásd még: komplett

geniza

  • vallás kamra vagy raktár zsinagógában, ahol elrejtik a sérült könyveket, iratokat, kegytárgyakat, amelyeket kegyeletből nem semmisítenek meg
  • héber genizó ‘elrejtés’ ← gánaz ‘félretesz, elrejt’

effektor

  • biológia végrehajtó, működtető anyag, szabályozó fehérje az élő szervezetben
  • anatómia idegvégződés az izomban, mirigyben, festéksejtben stb., amely a központi idegrendszer utasításait továbbítja
  • angol effector ‘ua.’ ← latin efficere, lásd még: efficiens

bohemisztika

  • tudomány a cseh nyelvvel, irodalommal és kultúrával foglalkozó tudományág
  • német Bohemistik ‘ua.’, lásd még: bohém (a germanisztika és hasonlók mintájára)