protézis jelentése

orvosi hiányzó testrész vagy szerv pótlása mesterséges készítménnyel
orvosi műfogsor, művégtag
nyelvtan ejtéskönnyítő magánhangzó betoldása szóeleji mássalhangzótorlódás elé (mint pl. latin schola ← magyar i-skola)
irodalom a mű tárgyát tömören, néhány sorban kijelölő bevezetés eposz élén
tudományos latin prothesis ‘ua.’ ← görög protheszisz, eredetileg prosztheszisz ‘odatétel, elététel’: prosz ‘elé, mellé, hozzá’ | (ti)thémi ‘tesz’

További hasznos idegen szavak

manipuláns

melléknév katonai továbbszolgáló
főnév élelmezési altiszt
német manipulant ‘ua.’, lásd még: manipulál

havanna

finom szivarfajta
Kuba fővárosának, Havannának a nevéből ← spanyol (La) Habana ‘ua.’
lásd még: habanéra

A protézis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fidelitás

jókedv, kedélyesség, vidámság
latin, ‘ua.’, lásd még: fidélis

krizmárium

vallás templomi krizmatartó edény
latin chrismarium ‘ua.’, lásd még: krizma

izmaelita

történelem mohamedán kereskedő az Árpád-korban, böszörmény
latin Ismaelita ‘ua.’ ← héber Izmael vagy Ismael (Ábrahám elsőszülött fia, a Biblia szerint az arabok ősatyja) ‘meghallgat az Isten’

reducibilis polinom

matematika olyan polinom, amely két alacsonyabb szintű polinom szorzatára vezethető vissza
latin, ‘visszavezethető’ ← reducere ‘visszavezet’, lásd még: redukál | lásd még: polinom

stúdium

tudomány tanulmány, kutatás
tudományszak, kutatási ág
latin studium ‘iparkodás, hajlam, tanulmány, tudomány’ ← studere ‘fáradozik, törekszik, tanul’

kvietál

nyugdíjaz, nyugállományba helyez
nyugdíjba vonul
hazai latin quietare ‘ua.’ ← quietus nyugodt ← quiescere, quietum ‘nyugovóra tér, megnyugszik’

firnájsz

lásd még: firnisz

probábilis

valószínű, hihető
latin probabilis ‘ua.’ ← probare ‘hihetővé tesz, bebizonyít’ ← probus ‘derék, helyes’

objektiváció

filozófia a tudattartalom kifejezése tárgyi formában, megjelenítés, kivetítés
művészet a művészi elgondolás kifejezése anyagi eszközökkel és formában
német Objektivation ‘ua.’, lásd még: objektivál

patrilineáris

jogtudomány apaági, apai ágon való (leszármazás, öröklés)
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: páter, lineáris

pszicholingvisztika

tudomány a lélektan és nyelvtudomány határterülete, a nyelvelsajátítás, nyelvmegértés és a nyelvi viselkedés jelenségeit vizsgálja lélektani szempontból
lásd még: pszicho-, lingvisztika

lamentál

siránkozik, sopánkodik, kesereg, panaszkodik
latin lamentari, lamentatus ‘jajgat, jajveszékel, siránkozik, megsirat’ ← lamentum ‘sírás, jajgatás’ (la-mentum ‘kiált-ás’, mint la-trare ‘ugat, kiált’)

ink cartridge

kiejtése: ink kartridzs

számítástechnika tintapatron tintasugaras nyomtatógéphez
angol, ‘ua.’: ink ← ófrancia enque ‘tinta’ ← késő latin encautum ← görög enkauton ‘vörös festék, amelyet beégetéssel vittek fel oklevelekre az uralkodó kézjegyénél’, eredetileg ‘beégetett’: en- ‘bele’ | kautosz ‘égetett’ ← kaió ‘éget’ | cartridge, eredetileg cartage ‘papírtok, patron’ ← francia cartouche ‘ua.’, lásd még: kartus