Idegenszótár

fitopatológia jelentése

További hasznos idegen szavak

farmaceutika

  • orvosi gyógyszerészet, gyógyszervegyészet
  • tudományos latin pharmaceutica (ars) ‘gyógyszerészeti (mesterség)’ ← pharmakeutikosz ‘a gyógyszerekkel kapcsolatos’ ← pharmakeusz ‘gyógyszerrel gyógyító’, eredetileg ‘varázsló, méregkeverő’, lásd még: farmakon
A fitopatológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

autoszérum

  • orvosi a beteg szervezetből vett vérsavó mint oltóanyag
  • tudományos latin autoserum ‘ua.’, lásd még: auto-, szérum

regális

2

klonikus

  • orvosi rángásos
  • tudományos latin clonicus ‘ua.’, lásd még: klónusz

dekalógus

  • vallás a tízparancsolat
  • latin Decalogus ← görög Dekalogosz ‘ua.’: deka ‘tíz’ | logosz ‘beszéd, kijelentés’ legomai ‘beszél’

parlando

  • zene (énekes mű) elbeszélve, beszédszerűen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← parlare ‘beszél’ ← népi latin parabolare ‘példálózgat, mesél, beszél’, lásd még: parabola

blokíroz

háklis

  • bizalmas bogaras, szeszélyes, finnyás, akadékos
  • bajor-osztrák hakl, hakli ‘kényes, finnyás, válogatós’

publikáció

  • sajtó közzététel, kiadás, megjelentetés
  • irodalom kiadvány, írásmű, közlemény
  • német Publikation ← francia publication ‘ua.’, lásd még: publikál

rezek-

szusztinens

  • biológia az élet fenntartásához okvetlenül szükséges
  • latin sustinens ‘fenntartó’ ← sustinere ‘fenntart’: su(b)s- ‘alul, lentről fel’ | tenere ‘tart’

krioszkópia

  • fizika a fagyáspont változásának mérésén alapuló módszer mólsúly meghatározására
  • angol cryoscopy ‘ua.’, lásd még: krioszkóp

szandál

  • öltözködés könnyű nyári cipő nyitott felsőrésszel
  • angol sandal vagy német Sandale ‘ua.’ ← latin sandalia ← görög kicsinyítő képzős szandalion ← szandalon ‘szíjakkal a lábra kötött bőrtalp’ ← (?) perzsa szendel ‘cipő’

gigantomakhia

  • mitológia a gigászok háborúja az olümposzi istenek ellen, amely teljes vereségükkel végződött
  • görög, ‘ua.’: lásd még: gigász | makhé ‘csata’