protázis jelentése

irodalom az ókori görög dráma bevezető része, amely a cselekmény előzményeit és a konfliktus forrását ismerteti
tudományos latin protasis ← görög protaszisz ‘ua.’, tkp. ‘ajánlat’ | proteinó ‘nyújt, kínál’: pro- ‘előre’ | teinó ‘nyújt’

További hasznos idegen szavak

divizor

matematika osztó
matematika a tört nevezője
latin divisor ‘ua.’, lásd még: divízió

A protázis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epigenetikus

genetika az epigenezissel kapcsolatos
angol epigenetic ‘ua.’, lásd még: epigenezis

heat sink

kiejtése: hít szink

számítástechnika hűtőborda, hőfelesleget elvezető elem számítógép-alkatrészeken
angol, ‘ua.’: heat ‘hő, meleg’ | sink ‘konyhai mosogató, lefolyó’ ← sink ‘süllyed’

provokatív

kihívó, sértő (viselkedés, beszéd)
beugrató
angol provocative ‘ua.’, lásd még: provokál

szilikózis

orvosi krónikus tüdőbetegség kovakőzetek porának belégzésétől
tudományos latin silicosis ‘ua.’: silex, silicis ‘kova’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

binaurikuláris

orvosi két füllel való (hallás)
tudományos latin binauricularis ‘ua.’: bini ‘két-két, kettesével’ | auricula ‘fül’

mitologikus

tudomány a mitológiával kapcsolatos
tudomány abban szereplő, oda illő
német mythologisch ‘ua.’, lásd még: mitológia

morbus coeruleus

kiejtése: morbusz cöruleusz

orvosi újszülött bőrének kékes színezete szívelégtelenség okozta oxigénhiány miatt
latin, ‘kék betegség’: morbus ‘betegség’ | coeruleus ‘égszínkék’ ← coelum ‘ég’ (ll←rl elhasonulás)

elektrostimuláció

orvosi a központi vagy a periferiális idegrendszer ingerlése elektromos árammal
lásd még: elektro-, stimuláció

adjusztál

felszerel
csomagol, feldíszít
alakra szab, hozzáigazít
tréfás ver, ütlegel, páhol
német adjustieren ← francia adjuster ‘ua.’: VAGY ← késő latin adiustare ‘eligazít’: ad- ‘hozzá’ | iustus ‘igaz, helyes’, VAGY ← késő latin *adjuxtare ‘melléhelyez’: ad- ‘hozzá’ | iuxta ‘mellett’

didaxis

oktatás, tanítás
görög didaxisz, tkp. didak-szisz ‘ua.’, lásd még: didaszkalosz

nikkel

kémia ezüstfehér, nyújtható, korrózióálló fémes elem
német Nickel ← újfelnémet (kupfer)nickel ‘(réz)miki’, azaz Nickel (Nikolaus) manó (középkori rézbányászok csúfneve egy rézfényű ércre, amelyben utóbb a ~t felfedezték, s amely nekik ‘meddő’ volt, mert rezet nem tartalmazott)

lamentabile

kiejtése: lamentábile

zene panaszosan (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘siránkozva’, lásd még: lamentál