paff jelentése

  • melléknév bizalmas meglepett, elképedt, meghökkent
  • német hangutánó szó baff ‘ua.’, eredetileg ‘puskalövés hangja (amelytől meghökkenünk)’

További hasznos idegen szavak

aszexuális

  • biológia ivartalan (szaporodás)
  • orvosi a nemi ingerektől, nemi vágytól mentes
  • tudományos latin asexualis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szexuális

penetrál

  • benyomul, behatol, áthat
  • latin penetrare, penetratum, eredetileg penum intrare ‘behatol, átjár’: penus ‘belső rész, kamra’ | intrare ‘belép’
  • lásd még: penátok
A paff és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anakreontika

  • irodalom az Anakreón modorában írt, a bort és szerelmet dicsérő hatvan ókori költemény együttese
  • irodalom ilyen szellemű újkori, főleg a rokokó idején divatozott költői irányzat (nálunk elsősorban Csokonai művelte)
  • Anakreón (birtokos eset Anakreontosz) görög költő nevéből

mutál

  • (serdülő fiú) a hangváltozás korában van
  • (serdülő fiú hangja) férfiassá mélyül
  • latin gyakorító mutare, mutatum ‘felvált, változtat, változik’, eredetileg ‘elmozdít’

seńora

kiejtése: szenyora
  • asszony, úrnő, hölgyem
  • spanyol, ‘ua.’, lásd még: seńor

sztöchiometria

  • kémia a vegyi folyamatokat kísérő súly- és térfogatváltozások törvényszerűségeit vizsgáló tudományterület
  • német Stöchiometrie ‘ua.’: görög sztoikheion ‘elem, alapfogalom’ ← sztoikhosz ‘sor, rend’

anzix

  • látképes postai levelezőlap
  • német Ansichts(karte) ‘látképes (levelezőlap)’ ← ansehen ‘megnéz’: an- ‘rá’ | sehen ‘néz’

expedíció

  • kereskedelem továbbítás, szétküldés, küldőszolgálat
  • tudomány tudományos felfedezőút, kutatóút
  • katonai katonai akció
  • latin expeditio ‘hadjárat’, lásd még: expediál

kooperatív

  • együttműködő
  • együttes, közösen végzett
  • német kooperativ ‘ua.’, lásd még: kooperál

diffamál

  • rágalmaz, hírbe hoz
  • latin diffamare, diffamatum ‘híresztel’, utóbb ‘jóhírétől megfoszt’: dis- ‘el, szét’ | fama ‘hír, szóbeszéd’, lásd még: fáma

inviáció

  • útbaigazítás
  • latin inviatio ‘ua.’ ← inviare ‘útbaigazít’: in- ‘bele’ | via ‘út’

hassium

  • kémia mesterséges transzurán radioaktív elem
  • Hessen német tartomány latin Hassia nevéből, mert ennek székhelyén, Darmstadtban fedezték fel

bibliotáfus

  • gúnyos könyveire féltékenyen vigyázó, senkinek kölcsön nem adó ember
  • újkori latin bibliotaphus ‘ua.’, tkp. ‘könyvek temetője’: lásd még: biblio- | görög taphosz ‘temető, sír’ ← taptó ‘temet’

signore

kiejtése: szinyóre
  • úr, uram (megszólítás Olaszországban)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior

karr

  • geológia tarajos bemélyedések mészkősziklák felszínén az eső- vagy olvadékvíz hatására
  • német többes szám Karren ‘ua.’ ← kehren ‘söpör’

erémita

  • remete
  • latin, ‘ua.’ ← görög erémitész ‘pusztalakó’ ← erémia ‘sivatag’ ← erémosz ‘elhagyott, puszta’
  • magyar remete