prononszíroz jelentése

  • hangsúlyoz, kiemel, aláhúz
  • német prononcierenfrancia prononcer ‘ua.’ ← latin pronuntiare, pronunciatum ‘kimond, kijelent’, tkp. ‘kihirdet’: pro- ‘előre’ | nuntiare ‘hírül ad’, lásd még: nuncius

További hasznos idegen szavak

apszara

  • mitológia az isteneket énekével és táncával vidító vízitündér az indiai regékben
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘vízen járó’

aritmia

  • orvosi ritmuszavar, szívritmuszavar
  • tudományos latin arhythmia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | rhüthmosz ‘ütem, mérték’
A prononszíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kopejka vagy kopek

  • orosz aprópénz, a rubel századrésze
  • orosz kicsinyítő képzős kopejka ‘ua.’ ← kopej(nij) ‘kopjás’ ← kopje ‘kopja’ (a 16–17. században a pénzdarabok hátán IV. Iván cár kopját tartó alakja volt látható)

antiszemitizmus

  • zsidóellenesség, zsidógyűlölet
  • német Antisemitismus ‘ua.’, lásd még: antiszemita

megalodon

  • állattan kihalt triászkori, igen vastag és előre csavarodó teknőjű kagylónemzetség
  • tudományos latin megalodon ‘ua.’, tkp. ‘nagyfogú’: lásd még: megalo- | görög (odusz,), odon(tosz) ‘fog

marodőr

  • martalóc, hullafosztogató
  • francia maraudeur ‘ua.’ ← marauder ‘fosztogat’ ← maraud, lásd még: maródi

komedencia

  • ennivaló, elemózsia
  • tréfás latin comedentia ‘ua.’ ← comedere ‘megesz’: con- ‘össze, együtt’ | edere ‘eszik’

stacionál

  • katonai állomásozik, valahol tartózkodik
  • elhelyez, körletet kijelöl
  • német stationierenfrancia stationner ‘ua.’, lásd még: stáció

biaxiális

  • techn kéttengelyű
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | axis ‘kocsitengely’

fedajín

  • politika gerillák muzulmán arab országokban, különösen az Izrael elleni terrortámadásokat szervező palesztin gerillák
  • arab többes szám fedajjím ‘ua.’ ← fedaji ‘életét másokért áldozó’ ← fada ‘váltságdíj’

hiposzekréció

  • orvosi egyes mirigyek elégtelen kiválasztása
  • tudományos latin hyposecretio ‘ua.’: lásd még: hipo-, szekréció

etnologikus

  • tudomány az etnológiával kapcsolatos, annak eszközeit, módszereit érintő
  • német ethnologisch ‘ua.’, lásd még: etnológia

kozmologikus

  • tudomány a kozmológiához kapcsolódó, azon alapuló
  • német kosmologisch ‘ua.’, lásd még: kozmológia

exa-

klorofill

  • biológia a növény zöld anyaga, amely a fotoszintézist végzi
  • angol chlorophyll ‘ua.’, tkp. ‘levélzöld’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | phüllon ‘levél’

manipulál

  • kezel (anyagot, szerszámot)
  • ravaszkodik, ügyeskedik, mesterkedik
  • folyamatos visszaélést követ el
  • ravaszul és közvetetten befolyásol, terel, irányít (egyént, közvéleményt)
  • német manupulierenfrancia manipuler ‘ua.’ ← újkori latin manipulare ‘kezel’ ← latin manipulus ‘katonai egység’, lásd ott