problémázik jelentése
bizalmas (túl nagy) problémát csinál valamiből, tépelődik
magyar , lásd még: probléma
További hasznos idegen szavak
kiejtése: ad multosz annosz
sokáig, sok évig (éljen)
latin , ‘ua.’: ad ‘-ig’ | multus ‘sok’ | annus ‘év’
irodalom szöveggyűjtemény
tudományos latin chrestomathia ←gör khrésztomatheia ‘hasznos ismereteket tartalmazó könyv’: khrésztosz ‘hasznos’ | mathé ‘ismeret’
A problémázik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
számítástechnika alprogram, külön utasításra belépő részprogram
lásd még: szub- , rutin
albán
török arnavut ← bizánci görög (hangátvetéses) Arnavitisz ← görög Arbanitész ‘albán’
kiejtése: martellátó
zene (zongoradarab) keményen, élesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kalapálva’ ← martellare, martellato ‘kalapál’ ← martello ← népi latin martellus ‘kalapács’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) saját-, sajátos, egyedi, egyéni, ön-
görög idiosz ‘külön, saját’
szellemiség, lelkiség
latin spiritualitas ‘ua.’, lásd még: spirituális
biológia az óhajtott nemi partnerre ható csalogató szaganyag
angol attractant ‘ua.’, lásd még: attrakció
szleng nagy ijedtség, rémület
jiddis charote ‘ua.’ ← héber charata ‘megbánás’
geológia üledékes kőzetanyag, kavics, homokkő, mészkő és márga keveréke, amely gyűrt hegységek lepusztulásakor keletkezik
német Molasse ‘ua.’ ← francia mollasse ‘puha, ernyedt’ ← mou, molle ← latin mollis ‘lágy’
közgazdaságtan koncessziót ad valamire, koncesszióba ad
német konzessionieren ← francia concessionner ‘ua.’, lásd még: koncesszió
történelem a császári testőrgárda tagja az ókori Rómában
latin praetorianus ‘ua.’ ← (cohors) praetoria ‘a hadvezér (praetor) személyes védelmét szolgáló csapattest’, lásd még: prétor
kiejtése: szenátusz populuszkve románusz
történelem az ókori Róma városi közigazgatása (rövidítve SPQR)
latin , ‘ua.’: lásd még: szenátus | populus ‘nép’ | Romanus ‘római’
kiejtése: in partibusz…
vallás katolikus címzetes püspök jelzője (olyan egyházmegye püspöke, amely már megszűnt, mert török vagy protestáns kézre került)
latin , ‘a hitetlenek vidékein’: in ‘-ban’ | pars, partis ‘rész, országrész’ | lásd még: infidélis
vallás zsidóság, a zsidó vallás
német Mosaismus ‘ua.’: ← Moses ← héber Mose ‘Mózes’ ← egyiptomi , ‘vízből mentett’ (hagyományos, de erősen vitatott származtatás) | lásd még: -izmus