izopach jelentése

geológia folytonos vonal, amely az azonos rétegvastagságú helyeket köti össze a térképen
német Isopach ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | pakhosz ‘vastagság’ ← pakhüsz ‘vastag’

További hasznos idegen szavak

inulin

biokémia szükség esetén gyümölcscukorrá lebomló poliszacharid, sok növény tartalék tápanyaga, amely pl. föld alatti gumókban halmozódik fel
angol inulin ‘ua.’: latin inula ‘örvénygyökér’ (először ebből állították elő) | -in (vegyületre utaló toldalék

A izopach és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

keramika

művészet agyagművesség, fazekasság
német Keramik ← francia céramique ‘ua.’ ← görög kerameia ‘agyagművesség’ ← keramosz ‘agyag, cserépedény’ ← kerannümi ‘vegyít’
lásd még: kratér

italianizál

elolaszosít
német italianisieren ‘ua.’ ← olasz italiano ‘olasz, talján’, tkp. ‘itáliai’

eritrofillon

növénytan a levelek őszi vörösödését előidéző festékanyag
görög erüthrosz ‘vörös’ | phüllon ‘növény’ ← phüó ‘sarjad’

investment company

kiejtése: invesztment kampeni

közgazdaságtan beruházási társaság
angol, ‘ua.’: investment ‘beruházás’ ← invest ‘beruház’, lásd még: invesztál | company ‘társaság’, lásd még: kompánia

olíva

olajfa
olajbogyó, ebből készült (olaj)
olasz, latin oliva ‘ua.’

kodon

genetika az úgynevezett hírvivő RNS három szomszédos bázisból álló alapegysége, amely a fehérjeszintézishez szükséges genetikai kód átíródásakor keletkezik
angol codon ‘ua.’: code ‘kód’ | -on (elemi egységre utaló toldalék, mint pl. foton, neutron)

entr’acte

kiejtése: antrakt

színház felvonásköz, szünet
színház közjáték
francia, ‘ua.’: entre ← latin inter ‘között’ | acte ← latin actus ‘felvonás’, lásd még: aktus

hugenotta

vallás a kálvini tanok francia követője a 16–17. században
német Hugenotte ← francia huguenot kiejtése: ügöno ← genfi francia eyguenot ‘ua.’ ← svájci német Eidgenoss ‘szövetséges társ’: Eid ‘eskü’ | Genosse ‘társ’

portulán

hajózás középkori tengerhajózási kézikönyv a Mediterráneumban
olasz portolano ‘kikötői’ ← porto ← latin portus ‘kikötő’

mucosus

kiejtése: mukózus

orvosi nyálkás
latin, ‘ua.’ ← mucus ‘nyál, nyálka’

bináris

fizika kettős állapotú
matematika kettes alapú (számrendszer)
latin binaris ‘ua.’ ← bini ‘két-két, kettesével’

ad rem

a tárgyra (térve)
latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | res ‘dolog, tárgy (beszédé)’

burzsoá

történelem főnév városlakó, városi polgár
nagypolgár, tőkés
melléknév polgári, tőkés
francia bourgeois ‘polgár, városlakó’ ← bourg ‘város’ ← középkori latin burgus ‘erődített hely’ ← ófelnémet burg ‘vár’ ← bergan ‘véd, fedez’