prófécia jelentése

jóslat, jövendölés
latin prophetia ← görög propheteia ‘ua.’ lásd még: próféta

További hasznos idegen szavak

szuprémum

végső határ
latin semlegesnemű supremum ‘a legfelsőbb dolog’ ← felsőfok supremus ‘legfelső’← superus ‘felső’

beglerbég

történelem tartományi kormányzó a régi török birodalomban
török beglerbegi, mai török beylerbey ‘bégek bégje’, lásd még: bég

A prófécia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fluvioglaciális

geológia a jégkorszaki jégtakaró jege és az olvadékvizek által együttesen létrehozott (üledék, alakulat, képződmény)
lásd még: fluviális, glaciális

gázel

irodalom szerelmes tárgyú arab lírai költemény
irodalom arab metrumú, 10–30 sornyi, strófatagolás nélküli perzsa lírai versforma
német Gasel ← arab ghazal ‘ua.’ ← ghazila ‘szerelmesen cseveg, enyeleg’

idio-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) saját-, sajátos, egyedi, egyéni, ön-
görög idiosz ‘külön, saját’

szuffita

színház a zsinórpadlásról lelógatott díszletelem
színház felül elhelyezett színpadi világítótest
olasz soffitta ’padlásszoba’, eredetileg ’boltív alsó felülete’ ← soffigere ’aláfüggeszt’ ← latin suffigere, tkp. sub-figere ’feltűz’: sub- ’alatt, alá’ | figere ’tűz, szögel, rögzít’

kuli

kelet-ázsiai bérmunkás, teherhordó
átvitt értelemben rosszul fizetett bérmunkás
kerekes zsúrkocsi
német Kuli ← angol coolie ‘ua.’: VAGY ← tamil kuli ‘napszám, éhbér’, VAGY ← bengáli kúli ‘egy gudzsaráti népcsoport neve, amelynek tagjai gyakran napszámosnak szegődnek el idegenbe’

hematocitopénia

orvosi a sejtes elemek arányának csökkenése a vérben
tudományos latin haematocytopaenia ‘ua.’: lásd még: hematocita | latin paene ‘alig’

extruder

műszaki csigaprés, rúdsajtoló
angol, ‘ua.’, lásd még: extrudál

laktodenziméter

élelmiszer a tej fajsúlyának mérésére szolgáló egyszerű berendezés
német Laktodensimeter ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | densus ‘sűrű’ | görög metreó ‘mér’

nervozitás

orvosi idegesség, ideggyengeség
tudományos latin nervositas ‘ua.’, lásd még: nervózus

multidiszciplináris

tudomány több tudomány határterületét érintő, velük kapcsolatos (kutatás)
angol multidisciplinary ‘ua.’, lásd még: multi-, diszciplína

ritualizáció

biológia az a folyamat az állatvilágban, amelynek során eredetileg biológiai fontosságú célokra irányuló cselekvések lerövidülnek, jelképessé válnak (főleg a párzási viselkedésben)
angol ritualisation, ‘ua.’, lásd még: ritualizál

case law

kiejtése: kéjsz ló

jogtudomány "eseti törvény", az angolszász jognak az a sajátos vonása, hogy a bírói gyakorlat a korábbi hasonló esetekre támaszkodik, és az azokban hozott ítéleteket tekinti irányadónak

kolposzkópia

orvosi vizsgálat kolposzkóppal
tudományos latin colposcopia ‘ua.’, lásd még: kolposzkóp