pour condoler jelentése

kiejtése: pur kondolé

részvétnyilvánításul
francia, ‘ua.’: pour ← latin per ‘-ért, -ként’ | condoler, lásd még: kondoleál

További hasznos idegen szavak

dentális

nyelvtan foghang, olyan mássalhangzó, melynek képzésekor a nyelvhegy a foggal érintkezik
orvosi a fogakkal kapcsolatos
latin (vox) dentalis ‘ua.’ ← dens, dentis ‘fog’

sztarec

vallás köztiszteletben álló idősebb orosz óhitű szerzetes
orosz. ‘ua.’ ← sztarij ‘öreg’

A pour condoler és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pluviometria

meteorológia esőmérés, csapadékmérés
angol pluviometry ‘ua.’, lásd még: pluviométer

rekurrál

jogtudomány fellebbez, folyamodik
hivatkozik, utal vmire
latin recurrere, recursum ‘ua.’, eredetileg ‘visszafut, újra odafut’: re- ‘újra, vissza’ | currere ‘fut’
lásd még: inkurrens, kurrens

salonfähig

kiejtése: szalonféig

szalonképes
német, ‘ua.’: lásd még: szalon | fähig ‘alkalmas’

remontoir

kiejtése: römontoár

felhúzható falióra
francia, ‘ua.’ ← remonter ‘ismételten felhúz’: fr, latin re- ‘újra, vissza’ | monter ‘felhúz, felmegy, felszerel’ ← latin mons, montis ‘hegy’

bradifrénia

orvosi kórosan lassú gondolkodás
tudományos latin bradyphrenia ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | phrén ‘elme’

liofil

kémia könnyen oldódó
angol lyophil ‘oldódást kedvelő’: görög lüó ‘felold’ | philó ‘kedvel’

radiológus

orvosi röntgenvizsgálatok szakembere
orvosi röntgenorvos
magyar, ‘ua.’, lásd még: radiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

ars nova

kiejtése: arsz nova

zene a többszólamú egyházi zene 14. századi új stílusa, amely a világi zene egyes formáit (ballada, motetta, madrigál) is magába olvasztotta
latin, ‘új művészet’: ars ‘mesterség, művészet’ | novus ‘új’

konvertita

vallás más vallásról áttért személy, újhitű
német Konvertit ← angol convertite ‘ua.’, lásd még: konvertál

keratoderma

orvosi a bőr szarurétegének túltengése
tudományos latin, ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | derma ‘bőr’

grand guignol

kiejtése: granginyol

színház rémdráma
francia, ‘ua.’ ← Grand Guignol, párizsi színház, ahol főleg rémdrámákat adtak elő: grand ← latin grandis ‘nagy’ | Guignol ‘a francia (lyoni) bábjáték népszerű komikus figurája’

prokonzul

történelem volt konzul, egy provincia helytartója a római birodalomban
lásd még: pro-, konzul