spermatoblaszt jelentése

  • orvosi spermiumképző sejt
  • tudományos latin spermatoblast ‘ua.’: lásd még: sperma | görög blaszté ‘csíra’

További hasznos idegen szavak

piknit

  • ásványtan a topáz szálas vagy rudas, tömör változata
  • angol pycnite ‘ua.’: görög püknosz ‘vastag, erős, tömör’ | -it (ásványra utaló toldalék)

a priori

  • filozófia eleve, a tapasztalatot megelőzően
  • nyelvtan a fogalmak rendszerére alapozott, az élő nyelvekkel semmiben nem közös (mesterséges nyelv)
  • latin a priori ‘eleve’: a(b) ‘-tól, -től’ | középfok prior, prius ‘előbbi, korábbi’ ← prae ‘elöl’
A spermatoblaszt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ostinato

kiejtése: osztinátó
  • zene makacsul ismétlődő zenei motívum
  • olasz, ‘makacs’ ← latin obstinatus ‘eltökélt, makacs, hajthatatlan’ ← obstinare, obstinatum ‘elhatároz, kitart’, lásd még: obstináció

kompakt

  • tömör, tömött, szoros
  • tápláló, tömény, laktató (étel)
  • német kompaktfrancia compact tömör ← latin compactus ‘egyberótt, zömök, vaskos’ ← compingere, compactum, tkp. con-pingere ‘összeilleszt, összeszorít’: con- ‘össze’ | pango ‘beüt, egyberó’

angiográfia

  • orvosi az érrendszer röntgenképernyős vizsgálata kontrasztanyag befecskendezése segítségével
  • tudományos latin angiographia ‘ua.’, lásd még: angio-, -gráfia

kozák

  • néprajz zömében tatár eredetű ukrajnai népcsoport, amely a cári időkben kiváltságokat élvezett lovaskatonai szolgálataiért
  • ukrán, orosz kozaktörök kazak ‘ua.’
  • lásd még: kazah

koronária

effektív

  • valós, tényleges, meglévő
  • felhasználható, hasznosítható
  • kereskedelem rendelkezésre álló, készenlétben álló
  • hatásos, hatékony, hathatós
  • + jelenlegi, mostani
  • német effektivfrancia effectif ‘ua.’, lásd még: effektus

dahabija

  • nagyobb vitorlás személyszállító bárka a Níluson
  • arab, ‘ua.’, tkp. ‘aranyozott’ ← dahab ‘arany’ (ered. Egyiptom mameluk uralkodóinak díszgályája volt)

grande armée

kiejtése: grandarmé
  • történelem az első francia császárság (1804–1815) többszázezres létszámú hadserege, amely nagyrészt megsemmisült az 1812-es oroszországi hadjáratban
  • francia, ‘nagy hadsereg’: grandlatin grandis ‘nagy’ | armée ← késő latin armata ‘sereg’ armare, armatum ‘felfegyverez’ ← arma, armorum ‘fegyverek’

cech

  • vendéglői számla
  • ennek az összege
  • német Zeche ‘ua.’ ← zechen ‘mulat, társaságban iszik’
  • magyar céh

filharmonikusok

  • zene kiváló művészek alkotta szimfonikus zenekar
  • német Philharmoniker ‘ua.’, lásd még: filharmónia

asszociál

  • gondolatban összekapcsol (valamivel)
  • lélektan képzettársítást végez
  • kémia vegyül
  • német assoziierenfrancia associer ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | sociare ‘társít, kapcsol’ ← socius ‘társ, kísérő, követő’ ← sequi, secutum ‘követ’
  • lásd még: szekvencia, szociális, szvit

monstera

  • növénytan filodendron, könnyezőpálma, mexikói eredetű szabdalt levelű, léggyökeres szobanövény
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← angol monster ‘szörny, különös állat vagy növény’ ← latin monstrum, lásd ott

szetter

  • állattan hosszú selymes szőrű, angol eredetű vadászkutya
  • angol setter ‘ua.’, tkp. ‘vadjelző’ ← set the game ‘jelzi az elejtett vad helyét mellette ülve, lapulva’

redukcionizmus

  • filozófia tudományelméleti nézet, mely szerint az összetett jelenségek megmagyarázhatók, ha részfolyamatokra bontják őket, s ezeket egymástól függetlenül értelmezik
  • lásd még: redukció, -izmus

dramatis personae

kiejtése: dramatisz perszoné
  • irodalom a darab szereplőinek névsora a mű elején
  • latin ‘a dráma személyei’: drama, dramatis ‘dráma’ ← görög, lásd még: dráma | lásd még: perszóna