posíroz jelentése
konyhaművészet tojást buggyant, forrásban lévő vízbe beleüti
német pochieren ← francia pocher ‘ua.’ ← poche ‘merőkanál’, eredetileg ‘zseb, kis zsák’ ← frank pokka ‘ua.’
lásd még: pochette
További hasznos idegen szavak
észlel, érzékel, észrevesz
latin percipere, perceptum ‘megragad, észlel, felfog’: per- ‘meg-’ capere ‘fog, megragad’
lásd még: akceptál
geometria sugárirányú, sugaras
fizika a középpont felé irányuló
anatómia az orsócsonttal kapcsolatos
csillagászat változó csillag esetében sugárirányú tágulásból, ill. összehúzódásból álló (pulzáció)
német, angol, francia radial ‘ua.’, lásd még: rádiusz
A posíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felrobban (anyag)
átvitt értelemben kikel magából, kitör, kifakad
német explodieren ← francia exploder ‘ua.’ ← latin explodere, explosum , eredetileg explaudire ‘(színészt a színpadról) zajos rosszallással elzavar’: ex- ‘ki, el’ | plaudire ‘tapsol, csapkod’
lásd még: plauzibilis
művészet Hermész szárnyas hírnökbotja, a reneszánsz ikonográfiában a béke, igazság, művészetek és kereskedés attribútuma
görög , ‘ua.’ ← kérüsszó , tkp. kérük-szó ‘kihirdet’
hitvány, aljas, talpnyaló ember
történelem hivatásos besúgó az ókori Athénban
német Sykophant ← latin sycophanta ← görög szükophantész ‘besúgó’, tkp. ‘fügemutató’: szükon ‘füge’ | phantész ‘valamit mutató’ ← phainó ‘mutat’ (a füge és a besúgás kapcsolatáról csak találgatások vannak)
kísérleti úton, lombikban (végzett, pl. megtermékenyítés)
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | vitrum ‘üveg’
sport teniszütő
angol racket ← francia raquette ← spanyol raqueta ‘ua.’ ← arab rahat ‘tenyér’
kiejtése: kompaszkuum
jogtudomány közlegelő
tudományos latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | pascere ‘legeltet’
közgazdaságtan sorrendi, azaz a fogyasztói preferencia és ezen át a hasznosság rendjét mutató (skála)
angol ordinal ← középkori latin ordinalis ‘sorrendi’ ← ordo, ordinis ‘rend’
kiejtése: nolensz volensz
akarva, akaratlan, kénytelen-kelletlen, tetszik, nem tetszik
latin , ‘ua.’: nolle , tkp. no(n ve)lle ‘nem akar’ | velle ‘akar’
jogtudomány kiköt, feltételül szab (szerződésben)
latin stipulari ‘kiköt’ ← stipulus ‘szilárd, biztos’ ← stipes ‘karó, fatörzs’
orvosi csontritkulás
tudományos latin osteoporosis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög porosz ‘nyílás, lyuk’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: rissz
geológia a pleisztocén harmadik eljegesedési korszaka
Riss , a Duna bajorországi mellékfolyója nevéből