porcelán jelentése
fehér, áttetsző kerámiaanyag kaolinból, földpátból és kvarcból
német Porzellan ← olasz porcellana ‘ua.’, eredetileg ‘gyöngyház’ ← kicsinyítő képzős porcella ‘egy fajta kagyló, amely sörtés disznóhátra hasonlít’ ← latin porca ‘emse’ ← porcus ‘disznó’
További hasznos idegen szavak
orvosi az ütőérről kontrasztanyaggal készült röntgenfelvételtudományos latin arteriographia ‘ua.’, lásd még: artéria , -gráfia
A porcelán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan mágnesvaskő, mágnesvasércangol magnetit ‘ua.’: lásd még: mágnes | -it (ásványra utaló toldalék)
zene elbeszélő modorban, kötetlenül (adandó elő)olasz , ‘elbeszélő’ ← olasz, latin narrare ‘elbeszél’, lásd még: narráció
földrajz a derengő fény övezete tiszta vízű tavak mélyebb rétegeibennémet dysphotisch ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | photosz ‘fény’ | lásd még: zóna
édesség, csemege (mint az étkezés utolsó fogása)
francia dessert (vagy desserte ) ‘ua.’, tkp. ‘asztalbontáskor felszolgált fogás’ ← desservir, dessert ‘asztalterítéket leszed’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, vissza’ | servir ‘terít, felszolgál’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
történelem a zsidó nép egyik neve az ókorbannyelvtan a zsidóság szertartási nyelvelatin Hebr(aeus) ← görög hebraiosz ‘héber, zsidó’ ← héber ibrí ‘túloldali’
vallás eretnekbíróság, a katolikus egyház törvényszéke a középkorban az eretnekségek felderítésére és üldözésérejogtudomány kutatás, nyomozás, vizsgálat, számonkéréslatin inquisitio ‘vizsgálat, nyomozás’, lásd még: inkvirál
nyelvtan nyelvjáráskutatás, a tájnyelvekkel foglalkozó nyelvtudományi ágangol dialektology ‘ua.’, lásd még: dialektus , -lógia
fizika állag, alkatfizika tömörség, sűrűségfilozófia következetesség, önellentmondástól való mentességtudományos latin consistentia ‘helytállás, állag’, lásd még: konzisztens
terjesztés, népszerűsítés
latin propagatio ‘ua.’, lásd még: propagál
tudomány ásványtanangol mineralogy ‘ua.’, lásd még: minerál , -lógia
puliszka (a keleti magyar nyelvjárásokban)
román m % m % lig % ‘ua.’
