infiltráció jelentése
orvosi beszűrődés, beszüremkedés, beszivárgás, átszivárgástudományos latin infiltratio ‘ua.’, lásd még: infiltrál
További hasznos idegen szavak
állattan hajlékony páncélú kisebb tengeri rákfajnémet Garnele ← középholland ghernaert ‘ua.’ ← középkori latin grano ‘szakállszőr’
nyomdászat szedéshibák kijavítását végző nyomdai vagy kiadói szakemberközépkori latin corrector ‘javító’, lásd még: korrigál
A infiltráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene hangfogó, hangtompító hegedűnátvitt értelemben visszafogottság, tapintat (beszédben)olasz kicsinyítő képzős sordino ‘ua.’, tkp. ‘süketecske’ ← sordo ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’
kiejtése: főtidusz
orvosi büdös, bűzöslatin , ‘ua.’ ← foetere ‘bűzlik’
orvosi izomtan, az izmokkal foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin myologia ‘ua.’, lásd még: mio- , -lógia
erkölcsileg lezüllik
elveszti fegyelmezettségét, kötelességtudását, erkölcsi tartását
lásd még: demoralizál
tudomány az emberméréstan körébe tartozó, azon alapuló, arra vonatkozóangol anthropometric ‘ua.’, lásd még: antropometria
felekezetéből, pártjából kilép, vagy azon belül (többedmagával) ellenzéki csoportot alkot
(a pártállami időkben) engedély nélkül külföldre távozik
német dissidieren ‘másként gondolkodik, félrevonul’ ← latin dissidere ‘más nézeten van, ellenkezik’, tkp. ‘(a többiektől) külön ül’: dis- ‘el, félre’ | sedere ‘ül’
kiejtése: armalkollit
ásványtan az Apolló 11 legénysége által a Holdról lehozott átlátszatlan, kékesszürke anizotróp lemezes ásványangol , ‘ua.’: Arm(strong), Al(drin), Coll(ins) , a három űrhajós neve | -it (ásványra utaló toldalék)
tudomány természetfölötti, természetes úton nem magyarázhatótudományos latin paranormalis ‘ua.’, lásd még: para- , normális
+ orvosi tüdővész, tüdőbaj, sorvadás
latin (febris) hectica ‘tüdőbajos (láz)’ ← görög hektikosz (püretosz) ‘tartós (láz)’ ← hexisz ‘állapot, testi adottság’ ← ekhó ‘tart, megszáll’
geológia a földrengéstan szakemberemagyar , ‘ua.’, lásd még: szeizmológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
újra átgondol
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: meditál
2
neheztelés, rejtett harag
magyar pikk(je van rá) ← német (einen) Pik (auf jmndn haben) ← francia pique ‘lándzsa, szúrás, neheztelés’, lásd még: pika
kiejtése: meszjő
uraim!
francia , ‘ua.’: mes első személyű birtokos névmás többesszámú alakja ← latin meus | sieur , lásd még: monsieur
