levulinsav jelentése

  • kémia gyümölcscukor híg sósavval való főzésekor keletkező, a textiliparban és vízlágyítóként használatos telítetlen karbonsav
  • német Lävulinsäure ‘ua.’: lásd még: levulóz | -in (vegyületre utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

inflexibilitás

  • hajthatatlanság, kérlelhetetlenség
  • nyelvtan ragozhatatlanság
  • műszaki hajlíthatatlanság
  • latin inflexibilitas ‘ua.’, lásd még: inflexíbilis
A levulinsav és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

izohiéta

  • meteorológia folytonos vonal, amely az egyenlő évi csapadékmennyiségű helyeket köti össze az időjárási térképen
  • német Isohyete ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | hüetosz ‘eső’ ← hüó ‘esik’

babuin

  • állattan hosszú farkú délkelet-afrikai pávián
  • francia babouin ‘ua.’ ← ?

in futurum

  • a jövőben, jövőre
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ra’ | lásd még: futurum

szinopszis

  • áttekintés, összefoglalás
  • irodalom írásmű kivonata, tartalmi vázlata
  • vallás párhuzamos helyek összeállítása a Bibliából
  • német Synopsis ‘ua.’ ← görög szünopszisz ‘kivonat, közös szemlélet’: szün- ‘együtt’ | opszisz ‘látás’ ← optikosz ‘a látáshoz tartozó’, lásd még: optika

ofiolátria

  • vallás kígyókultusz, kígyóimádat
  • angol ophiolatry ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’

lejmol

  • bizalmas utcán, vendéglőben ismeretleneket megszólítva kéreget, kunyerál
  • német leimen ‘enyvez’, (argó) ‘felültet, lépre csal’ ← Leim ‘enyv, madárlép’

szágó

  • egyes trópusi pálmák beléből nyert lisztszerű anyag
  • német Sagoangol, portugál sago ← maláji szagu ‘ua.’

dublett

  • másodpéldány
  • hamisítvány, utánzat
  • fizika egyes elemek megkettőződött színképvonala
  • nyelvtan alakváltozat, szóalakpár
  • vallás egy esemény két, olykor lényegesen eltérő változata a Bibliában
  • vékony ékkőrétegből és üveglapból összeragasztott ékkőhamisítvány
  • francia kicsinyítő képzős doublette ‘ua.’ ← double ‘kettős’, lásd még: dublé

szpondilózis

  • orvosi a csigolyaízületek merevséggel járó, nem gyulladásos megbetegedése
  • tudományos latin spondylosis ‘ua.’: görög szpondülosz ‘gerinc’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

meitnerium

  • kémia a mesterséges radioaktív transzurán elemek egyike
  • Lise Meitner osztrák magfizikus nevéből | -ium (kémiai elemre utaló toldalék)

ciprus

  • növénytan sötét lombú, magas és hegyes koronájú fenyőféle
  • német Zypresslatin cuparissusgörög küpariszszosz ‘ua.’; a magyar szóalak a helyes *cipresszus rövidülése, egy más növény (a latin cyprusgörög küprosz ‘magyalféle bokor’) nevével való keveredés folytán

mediáció

  • politika közvetítés nemzetközi vitában, konfliktushelyzetben
  • angol mediation ‘ua.’ ← késő latin mediare ‘közbül van, közvetít’ ← medius ‘középső’
  • lásd még: médium

potom

  • kicsi, csekély (összeg, érték)
  • olcsó, potya (ár)
  • + hiábavaló, kárbaveszett
  • régi potomra ‘hitelben’ ← szlovák potom ‘majd, azután’: po ‘után’ | to ‘az’