bürokratikus jelentése
hivatali formaságokhoz ragaszkodó, agyonbonyolított
német bürokratisch ‘ua.’, lásd még: bürokrácia
További hasznos idegen szavak
díszes mázú, egyfülű cserépkancsó
+ ivóserleg
bormérő edény
olasz boccale ‘fajansz kancsó’ ← latin baucalis ← görög baukalisz ‘borhűtő cserépedény’
nyelvtan a görög ábécé 23. betűje, ←, ←, hangértéke psz
A bürokratikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: kum laude
oktatás dicsérettel (érettségizik, doktorál)latin , ‘ua.’: cum ‘-val’ | laus, laudis ‘dicséret’
rögtönzés
francia improvisation ‘ua.’, lásd még: improvizál
zsidóbarátság, rokonszenv vagy elfogultság a zsidóság irányában
német Philosemitismus ‘ua.’, lásd még: filoszemita , -izmus
történelem a zsidó nép egyik neve az ókorbannyelvtan a zsidóság szertartási nyelvelatin Hebr(aeus) ← görög hebraiosz ‘héber, zsidó’ ← héber ibrí ‘túloldali’
a minimalizmus álláspontján álló, igénytelen, önmagától vagy másoktól keveset követelő (személy)
művészet a lehető legkevesebb anyaggal vagy eszközzel dolgozó (művész)angol minimalist ‘ua.’, lásd még: minimális
konyhaművészet két oldalról, rácsos mintázattal sütött puha, édes tésztalengyel többes szám gofry ← francia gaufre ‘ua.’, tkp. ‘méhlép’ ← alnémet wafel ‘ua.’ (nálunk először Lengyelországból behozott gépeken sütötték)lásd még: vafli
orvosi sejtfalás, a szervezet védekezése bejutott idegen sejtek ellentudományos latin phagocytosis ‘ua.’: lásd még: fagocita | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
orvosi orrtükörangol rhinoscope ‘ua.’, lásd még: rinoszkópia
fizika a tárgy térhatású képének előállítása két lézersugár interferenciája általangol holography ‘ua.’: görög holósz ‘egészben’ | lásd még: -gráfia
teringettét!
német Sapperlot , eredetileg Sackerlot ‘ua.’ ← francia sacré lot ‘átkozott sors’: sacré ‘szent, átkozott’ ← latin sacer ‘ua.’ | lot ‘sors, osztályrész’ ← frank hlot ‘ua.’
matematika két kitérő egyenest metsző, mindkettőre merőleges egyenes, azaz a kitérők távolságalásd még: normál , transzverzális
irodalom elbeszélésgyűjteménynémet Dekameron ‘ua.’ ← olasz Decamerone (Boccaccio novellagyűjteménye) ← görög dekaémeron ‘tíznapnyi idő’: deka ‘tíz’ | hémera ‘nap’ (a kerettörténet száz meséjét tíz nap alatt mondják el)
vallás elkárhozás, kárhozat, örök túlvilági büntetés+ kárhoztatás, elítélés
latin damnatio ‘ua.’ ← damnare, damnatum ‘megbírságol, elítél’, lásd még: damnum
