policitémia jelentése

  • orvosi a vörösvérsejtek túlszaporodása a vérben
  • tudományos latin polycytaemia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’ | haima ‘vér’

További hasznos idegen szavak

introvertált

  • lélektan befelé forduló, a belső hatások iránt fogékony, zárkózott (lelkialkat)
  • német introvertiert ‘ua.’: latin intro- ‘befelé’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’

karboxil

  • kémia a karbonsavakra jellemző, COOH képletű atomcsoport
  • angol carboxyl ‘ua.’: lásd még: karbo-, ox(igén) | görög hülé ‘anyag’
A policitémia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

drénez

  • orvosi. mezőgazdaság csővel elvezet (sebből váladékot, talajból vizet)
  • angol drain ‘folyadékelvezető cső, csatorna’ (igeként) ‘elvezet’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít, kiszárad’ (mai angol dry ‘száraz, szárad, szárít’)

konceptualizmus

  • filozófia középkori bölcseleti irányzat, amely szerint az értelemben léteznek tapasztalat előtti fogalmak
  • középkori latin conceptualismus ‘ua.’: conceptualis ‘a fogalommal kapcsolatos’, lásd még: konceptus | lásd még: -izmus

bauchfleck

  • konyhaművészet dagadó (sertéshúsfajta)
  • német Bauchfleck ‘ua.’: Bauch ‘has’ | Fleck ‘folt, darab’

inline

  • színes tévékészülékeknél használt, sorba helyezett elektronágyúkkal működő (képcső)
  • angol, ‘sorba’: in ‘-ba’ | line ‘sor’ ← latin linea ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’

orbitális

  • űrkutatás a Föld körüli pályán keringő
  • anatómia a szemüreghez tartozó
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: orbita

delicatesse

ametrikus

  • aránytalan, egyenlőtlen
  • német ametrisch ‘ua.’, lásd még: ametria

parte vagy partecédula

  • gyászjelentés
  • ausztriai német Parte(zettel) ‘ua.’ ← francia (donner) part ‘hírt (ad)’, tkp. ‘részt’ ← latin pars, partis ‘ua.’
  • lásd még: párt

ab intestato

kiejtése: ab intesztátó
  • jogtudomány végrendelet, végrendelkezés nélkül (hal meg)
  • latin, ‘ua.’: ab ‘-tól’ | in- ‘nem’ | testari, testatus ‘végrendelkezik’ ← testis ‘tanú’

legitimál

  • jogtudomány törvényesnek ismer el
  • jogtudomány törvényesít (házasságon kívül született gyermeket)
  • igazol, elismer
  • jogtudomány felhatalmaz, feljogosít
  • német legitimierenfrancia légitimer ‘ua.’, lásd még: legitim

à propos

purgatívum

  • orvosi hashajtószer
  • tudományos latin purgativum ‘ua.’, lásd még: purgál

furor grammaticus

kiejtése: … grammatikusz

ankerit

  • ásványtan vas-mangán tartalmú ásvány üledékes kőzetekben
  • M. J. Anker német mineralógus nevéről | -it (ásványra utaló toldalék)