grammatikus jelentése
tudomány nyelvtantudós, nyelvtudós, nyelvészmagyar , lásd még: grammatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
főnév filozófia a pitagoreizmus hívemelléknév ezzel a tannal kapcsolatosgörög Püthagoreiosz ‘ua.’
A grammatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a kölninél töményebb folyékony illatszer
német Parfüm ← francia parfum ‘illat, illatszer’ ← parfumer ‘illatozik, illatosít’ ← késő latin perfumare, profumare ‘ua.’: per- ‘át’ | fumare ‘füstölög, gőzölög’ ← fumus ‘füst, gőz’
tudomány a balkanológia szakemberemagyar , lásd még: balkanológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
felbont, elemeire bont
szociológia széttagol, (egyéneket) elszigetel(közösséget) szétszór, szétzilál
német atomisieren ← francia atomiser ‘ua.’, lásd még: atom
orvosi az anya szervezetének hibás viselkedése a magzattal mint idegen testtel szembentudományos latin gestosis ‘ua.’: gestus ‘viselkedés’, lásd még: gesztus | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)lásd még: gerundium
közgazdaságtan elhelyez, befektet (tőkét)bizalmas jó állásba helyez (személyt)német placieren ← francia placer ‘ua.’ ← place ‘hely’ ← latin platea , lásd még: piazza
kacérkodás, udvarlás, széptevés
kaland, futó szerelmi viszony
angol flirt ‘ua.’, lásd még: flörtöl
orvosi színvakság, színtévesztéstudományos latin achromatopsia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma, khrómatosz , lásd még: akromatikus | opszisz ‘látás’
verseny, versengés vita
latin concertatio ‘ua.’ ← concertare, concertatum ‘vetélkedik’: con- ‘együtt’ | certare ‘küzd, perlekedik’
kereskedelem becslés, értékelésnémet Evalvation ← francia évaluation ‘ua.’ ← évaluer ‘értékel, felbecsül’: é- ← latin ex- ‘ki’ | valuer ‘értékel’ ← value ‘érték’ ← valoir ‘ér (vmennyit)’ ← latin valere ‘ua.’
közgazdaságtan egyetlen nemesfémre (általában az aranyra) alapozott pénzrendszerangol monometallism ‘ua.’, lásd még: mono- , metallizmus
nőgyűlölet
tudományos latin misogynia ‘ua.’: görög miszosz ‘gyűlölet’ ← miszeó ‘gyűlöl’ | güné ‘nő’
rúd alakú kis péksütemény, aprósütemény
bajor-osztrák kicsinyítő képzős stangl ‘ua.’ ← német Stange ‘rúd’
biológia a citoplazma folyékony állományalásd még: cito- | latin sol(utio) ‘oldat’ ← solvere, solutum ‘felold’
