placetum regium jelentése

  • történelem, jogtudomány királyi tetszvényjog, az uralkodó, ill. az állam előjoga, hogy az adott ország katolikus egyházát érintő pápai intézkedéseket felülbírálja
  • latin, ‘ua.’: lásd még: placet | regius ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’

További hasznos idegen szavak

mizandria

  • férfigyűlölet (nő részéről)
  • tudományos latin misandria ‘ua.’ a mizantrópia mintájára: görög miszeó ‘gyűlöl’ | anér, androsz ‘férfi’

anizofillia

  • növénytan eltérő alakú és méretű levelek kifejlődése egyes növények más-más részein
  • angol anisophylly ‘ua.’: lásd még: anizo- | görög phüllon ‘levél’
A placetum regium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akolitus

  • vallás a katolikus papi rendek közül a negyedik
  • latin acolythus ‘ua.’ ← görög akoluthosz ‘szolga, kísérő’ ← akolutheó ‘követ’

promotor

  • kémia a katalizátor hatékonyságát kis mennyiségben is erősen megnövelő vegyület
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘előmozdító’, lásd még: promoveál

gillette

desztinatárius

  • levél vagy küldemény címzettje, átvevője
  • német Destinatärfrancia destinataire ‘ua.’ ← latin destinare, destinatum ‘meghatároz, kitűz’: de- ‘el, meg’ | *stanare ‘állít’ ← stare ‘áll’

rappresentazione sacra

kiejtése: raprezentációne szakra
  • színház késő középkori olasz misztériumjáték legendai, bibliai és világi epizódokból
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘szent megjelenítés’: rappresentare ‘megjelenít, ábrázol’, lásd még: reprezentál | sacrolatin sacer ‘szent’

spácium

  • köz, térköz, távolság (térben, időben)
  • nyomdászat szóköz, az egyes szavak közti távolság
  • latin szó spatium ‘versenypálya, sétatér, távolság, térköz, időköz’ ← ?

korund

  • ásványtan kristályos alumíniumoxid, egyes változatai (rubin, zafir) értékes drágakövek
  • német Korundlatin corundumszanszkrit kuruvinda ‘rubin’

pacifista

  • békeszerető, békepárti, háborúellenes
  • a pacifizmuson alapuló, vele kapcsolatos
  • német pazifistischfrancia pacifistique ‘ua.’, lásd még: pacifizmus

antiszemitizmus

  • zsidóellenesség, zsidógyűlölet
  • német Antisemitismus ‘ua.’, lásd még: antiszemita

-ád(a)

  • személy vagy hely nevéhez illesztett végződés, amely az illetővel kapcsolatos, rá vagy a helyre jellemző tettet, viselkedést, eseményt vagy műalkotást jelöl (lásd még: gaszkonáda, jeremiád(a), robinzonád, spartakiád, továbbá karinthyáda ‘Karinthyra jellemző élc vagy szellemes ugratás’
  • német, francia (Ili)ade ‘(Ili)ász’ ← görög Iliasz, (Ili)adosz ‘ua.’, tkp. ‘történet Ilionról’, az ~ tehát megfelel a magyar -ásznak, pl. Zrínyiász

bonkei

  • apró növényekből és homokból kis tálcán kialakított táj, szobadísznek használt japán műalkotás
  • japán bon-kei, tkp. ‘tálca-táj’

disszociáció

  • szétbomlás, szétválás
  • kémia visszafordítható bomlási folyamat
  • tudományos latin dissociatio ‘ua.’, lásd még: disszociál

reichstag

kiejtése: reihsztág
  • történelem a Német-római Birodalom rendi gyűlése
  • történelem a német képviselőház 1919–1935 között
  • német Reichstag ‘ua.’: Reich ‘birodalom’ | Tag ‘gyűlésnap, gyűlés, ülés’ ← tagen ‘ülésezik, ülésnapot tart’