kollaterális jelentése
oldalsó, érintkező, egymás melletti
jogtudomány oldalági (rokon)latin collateralis ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | latus, lateris ‘oldal’
További hasznos idegen szavak
művészet festői irányzat, amely a valósághoz való hűséget eltúlozva fényképszerű hatásra törekszikangol hyperrealism ‘ua.’: lásd még: hiper- , realizmus
hírhedt
megrögzött, javíthatatlan
+ közismert, köztudomású
hazai latin notorius ‘közismert, rosszhírű’ ← késő latin notorius ‘közhírré tevő, közismert’ ← noscere, notum ‘megismer, megvizsgál’
A kollaterális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szuprémum vále
a végső búcsú
latin , ‘ua.’: felsőfok supremus ‘legvégső’, tkp. ‘legfelső, legfőbb’ ← superus ‘felső’ | lásd még: vale
faggatódzó, vallató, számonkérő
német inquisitiv ‘ua.’, lásd még: inkvirál
értelmez, magyaráz
(szerepet, zeneművet) művészien előad
interpretari, interpretatus ‘tolmácsol, magyaráz, értelmez’ ← interpres, interpretis ‘közvetítő, tolmács’: inter ‘között’ | pretium ‘érték’
biológia tévesnek bizonyult 18. századi elmélet az állati és emberi szervezetekben keletkező mágnességrőllásd még: bio- , magnetizmus
kiejtése: szinema verité
filművészet dokumentarista szellemű, a valóság spontán feltárását célzó francia filmművészeti irányzat az 1960-as évekbenfrancia , ‘ua.’: cinéma ‘mozi’, lásd még: kinematográfia | vérité ← latin veritas ‘igazság’ ← verus ‘igaz’
lapszél, szél, szegély
írógép lapszélbeállítója
latin margo, marginis ‘szél, szegély, határ’
kiejtése: kollektívum
nyelvtan gyűjtőnévtudományos latin (nomen) collectivum ‘közös (név)’, lásd még: kollektív
ellenpár, valaminek a megfelelője, kiegészítő darab, párdarab
német Pendant ‘ua.’ ← francia pendant ‘szimmetrikus megfelelő’, eredetileg ‘(egymástól) függő’ ← pendre ← latin pendere ‘függ’lásd még: pendentif
kémia a legtöbb oldószerben oldhatatlan egyszerű fehérje, a hernyóselyem fő alkotóanyagatudományos latin , ‘ua.’: fibra ‘rost’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
biológia, orvosi a kommenzalizmus jegyében táplálkozó (állat, mikroorganizmus)angol commensalist ‘ua.’, lásd még: kommenzalizmus
