kollaterális jelentése

  • oldalsó, érintkező, egymás melletti
  • jogtudomány oldalági (rokon)
  • latin collateralis ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | latus, lateris ‘oldal’

További hasznos idegen szavak

sekk

  • játék a vezér fenyegetése a sakkjátékban
  • ennek bemondása
  • angol check ‘sakk bemondása’ ← francia échec ‘sakk’

jakut

  • főnév észak-szibériai nép, ennek tagja
  • melléknév e néppel, nyelvével kapcsolatos
  • orosz. ‘ua.’ ← evenk jekot ‘idegen’
A kollaterális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fermium

  • kémia mesterséges radioaktív elem, a transzurán sor tagja
  • Enrico Fermi olasz atomfizikus nevéből (kémiai elemre utaló -ium toldalékkal)

dália

  • növénytan változatos színű és formájú virágokat hozó kerti dísznövény
  • tudományos latin Dahlia ← A. Dahl svéd botanikusról

casus irrealis

kiejtése: kázusz irreálisz
  • nyelvtan már nem teljesülhető mondatbeli feltétel (pl. "jött volna, ha hívtam volna")
  • latin, ‘ua.’: lásd még: casus, irreális

biliverdin

  • orvosi zöld epefesték
  • tudományos latin, ‘ua.’: bilis ‘epe’ | olasz verde ← latin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

márga

  • földrajz mészkő és agyag keverékéből álló kőzet, ill, ennek mállásából keletkezett talaj
  • latin marga ‘fehér talaj’ ← kelta ?

gerodermia

  • orvosi a bőr aggkori sorvadása
  • tudományos latin ‘ua.’: görög gerón ‘öreg’ | derma ‘bőr’

relatív

  • viszonylagos, máshoz viszonyított, feltételes
  • valamire vonatkozó
  • zene adott rezgésszámú hanghoz nem kötött, csak a hangközök rendjét követő (szolmizáció)
  • nyelvtan viszonylagos, egy vagy több toldalékot tartalmazó (szótő)
  • bizonytalan, ingadozó, megbízhatatlan
  • német relativfrancia rélatif ‘ua.’ ← késő latin relativus ‘vonatkozó, viszonyított’, lásd még: reláció

regeneratív

  • kohászat a távozó füstgázok hőtartalmát a levegő vagy üzemanyag-gáz előmelegítésére felhasználó (tüzelési módszer)
  • angol regenerative ‘ua.’, lásd még: regenerál

mióma

  • orvosi jóindulatú izomdaganat, méhdaganat
  • tudományos latin myoma ‘ua.’: lásd még: mio- | -óma (daganatra utaló toldalék)

gloire

kiejtése: gloár
  • dicsőség, főleg a napóleoni háborúk sikerei által táplált harci dicsőség és katonai dicsvágy a francia eszmevilágban
  • francia, ← latin gloria ‘ua.’

Contramal

kiejtése: kontramál
  • gyógyszerészet fájdalomcsillapító készítmény
  • tudományos latin ‘ua.’: contra ‘ellen’ | mal(um) ‘baj, kór, fájdalom’ | malus ‘rossz’

séjour

kiejtése: szezsúr
  • + tartózkodás, időzés (valahol)
  • francia, ‘ua.’ ← séjournernépi latin *subdiurnare ‘időt tölt’: sub- ‘alatt, némileg’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
  • lásd még: zsúr, zsurnalizmus

regionális

  • területi, körzeti, tájegységi
  • késő latin regionalis ‘ua.’, lásd még: régió

affektus

  • lélektan érzelem, érzület
  • hév, hevület, érzelemkitörés
  • latin affectus ‘hangulat, kedv, szenvedély’, lásd még: affekció